🎁

Looking for a last minute gift?

Give a gift of learning that lasts the whole year

Misery Loves Company Lyrics in Spanish Carter Faith

Below, I translated the lyrics of the song Misery Loves Company by Carter Faith from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Has estado mirando por la ventana tres días ya
Pero ni siquiera intentas salir
Me siento como un bicho raro caminando por esta casa
Los pájaros dan vueltas, algo debe de haber muerto
Cada vez que te suplico un poco más
Me dices que tengo problemas para conformarme
El amor y la guerra deberían ser peleas justas
Pero no hay nada justo en el resentimiento
Me da miedo que lo supieras
Lo volví más oscuro, así que hago de mártir
He intentado mantener la banda unida
Pero de lo único que hablas es del clima
Dices que me necesitas, no me quieres
Recibes tu dosis de melancolía
Me llamas triste y dices que te resignaste
¿No es el colmo que la sartén le diga al cazo negro? Qué mal
La única razón por la que me amas es porque a la miseria le encanta la compañía
Llevo tres meses planeando cómo irme
Provoco una pelea y te dejo ganar
Pero no creo que vaya a pasar así
Así que me tiembla la mano en el gatillo
Temo que si lo hago pueda empujarte más lejos
Así que hago de mártir
He intentado mantener la banda unida
Pero de lo único que hablas es del clima
Dices que me necesitas, no me quieres
Recibes tu dosis de melancolía
Me llamas triste y dices que te resignaste
¿No es el colmo que la sartén le diga al cazo negro? Qué mal
La única razón por la que me amas es porque a la miseria le encanta la compañía
Como abril ama la lluvia
Polilla atraída a la llama
A mi corazón le encanta romperse
Telón para el dolor
Lo odio pero me quedo
Tal vez seamos iguales
De lo único que hablas es del clima
Dices que me necesitas, no me quieres
Recibes tu dosis de melancolía
Me llamas triste y dices que te resignaste
¿No es el colmo que la sartén le diga al cazo negro? Qué mal
La única razón por la que me amas
Es mala, muy mala
La única razón por la que me amas es porque a la miseria le encanta la compañía
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez has sentido que tu pareja disfruta más de la tristeza que de tu amor? Eso es justo lo que Carter Faith retrata en Misery Loves Company. La cantante nos abre las puertas de una casa sombría donde las persianas están cerradas, las aves revolotean y la conversación se limita al clima. La protagonista ruega por un poco de cariño, pero se topa con reproches sobre su 'falta de contentamiento'. Con cada verso descubrimos que el verdadero romance del otro personaje no es con ella sino con la melancolía.

Con ironía y frases punzantes, Carter Faith pinta un lazo tóxico donde ambos se señalan por ser 'demasiado tristes', aunque se aferran el uno al otro porque, como dice el refrán, misery loves company. Entre guitarras de aire country pop, la canción se convierte en un himno para quienes buscan romper ese círculo de autocompasión compartida y atreverse a abrir la ventana para, por fin, respirar aire fresco.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Misery Loves Company by Carter Faith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MISERY LOVES COMPANY BY CARTER FAITH
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Carter Faith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.