🎁

Looking for a last minute gift?

Give a gift of learning that lasts the whole year

Drink Up, Baby Lyrics in Spanish Carter Faith

Below, I translated the lyrics of the song Drink Up, Baby by Carter Faith from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Solo admítelo, no puedes dejarlo
Me odias, pero me deseas tanto
Cariño, no hay vergüenza en eso
Sigues mintiendo y negándolo
Que los viernes por la noche te pesan en el corazón
Porque te lo recuerdan
Que necesitas algo en lo que apoyarte
Cuando la noche se pone fría y larga
Puedes largarte, pero nunca estás tan lejos
Ponte entonado con los muchachos en el bar
Besa a cien chicas, bebé, igual seguiré
Siempre sentada bonita en tu memoria
Diviértete un poco, deja que la cuenta suba
Porque yo seré la que está en el fondo del vaso
Cada cerveza te trae de vuelta a mí
Así que bebe, nene, como uno, dos, tres, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Empiezas a llamar y vienes arrastrándote
Todo el camino de vuelta a mi casa, pero sigue andando
Ooh
No hay otra forma de decirlo, yeah, yeah
Puedes largarte, pero nunca estás tan lejos
Ponte entonado con los muchachos en el bar
Besa a cien chicas, bebé, igual seguiré
Siempre sentada bonita en tu memoria
Diviértete un poco, deja que la cuenta suba
Porque yo seré la que está en el fondo del vaso
Cada cerveza te trae de vuelta a mí
Así que bebe, nene, como uno, dos, tres, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Bebe, nene, sí, bébetelas todas
Sigo tu c*lo por todo este pueblo
Bebe, nene, sí, bébetelas todas
Sigo tu c*lo por todo este pueblo
Puedes largarte, pero nunca estás tan lejos
Ponte entonado con los muchachos en el bar
Besa a cien chicas, bebé, igual seguiré
Siempre sentada bonita en tu memoria
Diviértete un poco, deja que la cuenta suba
Porque yo seré la que está en el fondo del vaso
Cada cerveza te trae de vuelta a mí
Así que bebe, nene, como uno, dos, tres, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Bebe, nene, sí, bébetelas todas
Sigo tu c*lo por todo este pueblo
Solo admítelo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Prepárate para un brindis cargado de sentimientos! En “Drink Up, Baby”, la cantautora norteamericana Carter Faith convierte un bar cualquiera en el escenario de un amor obstinado. Entre rondas de cerveza y noches de viernes, la narradora le recuerda a su ex que, por mucho que intente ahogar los recuerdos con tragos, ella sigue “sentada bonita” en su memoria. Cada sorbo se vuelve un atajo directo a su nombre: puede besar a cien chicas, gastar la cuenta con los amigos o desaparecer un rato, pero al final de la botella la encontrará a ella, intacta y esperando.

Este tema mezcla picardía y autoconfianza con un toque de ironía. Carter Faith retrata esa conexión que persiste incluso cuando uno finge haber pasado página, mostrando cómo el alcohol se convierte en un cómplice involuntario de la nostalgia. El resultado es un himno relajado y pegajoso que invita a cantar, mover la cabeza y, claro, levantar el vaso... porque “every beer leads you back to me”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Drink Up, Baby by Carter Faith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DRINK UP, BABY BY CARTER FAITH
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Carter Faith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.