Cherry Valley Lyrics in French by Carter Faith

Below, I translated the lyrics of the song Cherry Valley by Carter Faith from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Retournons à Cherry Valley où la nature sauvage pousse
Étends ta couverture dans l'herbe, joue de la guitare espagnole droit à mon âme
C'est juste là au pied de la montagne
À jamais changé(e) une fois que tu bois de la fontaine
Si je pouvais tout refaire
Je ne quitterais jamais le Paradis
Je vivrais et mourrais avec toi
Trop beau pour être vrai
Je ne te laisserais jamais partir
Je ne te laisserais jamais partir
Je ne te laisserais jamais partir
Réveille-moi à Cherry Valley où l'amour revient
Lever de soleil cristallin sur le lac, la meilleure bande-son dorée
Ramène-moi à Cherry Valley
C'est la dernière fois que j'étais heureux, heureux
Si je pouvais tout refaire
Je ne quitterais jamais le Paradis
Je vivrais et mourrais avec toi
Trop beau pour être vrai
Je ne te laisserais jamais partir
Je ne te laisserais jamais partir
Je ne te laisserais jamais partir
Te laisser partir
Te laisser partir
Ooh, chéri(e), viens avec moi
Je te montrerai ce que tu veux voir
Chéri(e), viens avec moi
Je te montrerai ce que tu veux voir
Ce que tu veux voir
Did you like this lyrics translation?

fountainfontaine

Fountain signifie 'fontaine'. C'est un mot qui évoque des images de pureté, de renouveau et parfois de magie ou de mythe.

Dans la chanson, la phrase "Forever changed once you drink from the fountain" suggère que boire à cette fontaine symbolique dans Cherry Valley a un effet transformateur et durable sur la personne. Cela donne au lieu une qualité presque mythique, rendant le mot particulièrement intéressant et poétique dans ce contexte.

Dans « Cherry Valley », l'artiste américaine Carter Faith nous invite à un voyage nostalgique dans un lieu qui ressemble au paradis. Imaginez un endroit idyllique, « au pied de la montagne », où « les choses sauvages poussent ». C'est un souvenir baigné de soleil, avec une guitare espagnole jouée directement « à mon âme » et un lever de soleil cristallin sur un lac. Cherry Valley n'est pas seulement un lieu, c'est une mémoire si puissante qu'elle est décrite comme le « Ciel ».

La chanson exprime un profond regret. La chanteuse se souvient de cet endroit comme du « dernier moment où j'étais heureuse ». Elle rêve d'y retourner, car c'est là que « l'amour revient ». Le refrain répété, « Je ne te laisserais jamais partir », souligne ce sentiment de perte et le désir de revivre un bonheur passé qui semblait « trop beau pour être vrai ».

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cherry Valley by Carter Faith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CHERRY VALLEY BY CARTER FAITH
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Carter Faith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS