Mama's Song Lyrics in Romanian Carrie Underwood

Below, I translated the lyrics of the song Mama's Song by Carrie Underwood from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pur și simplu nu crezi
Când copilul tău va fi mic
că în doar câțiva ani va fi complet diferit
Și te uiți înapoi și te întrebi, unde a dispărut timpul acela?
Trece repede
Mamă, m-ai învățat să fac lucrurile corecte
Așa că, acum trebuie să-ți lași copilul să zboare
Mi-ai dat tot ce am nevoie
Ca să trec prin acest lucru nebun numit viață
Și știu că m-ai văzut crescând
Și vrei doar ce e mai bine pentru mine
Și cred că am găsit răspunsul la rugăciunile tale
Și el este bun, atât de bun
O tratează pe fetița ta așa cum ar trebui să facă un bărbat adevărat
El este bun, atât de bun
Face promisiuni pe care le respectă
Nu, nu va pleca niciodată
Așa că, nu-ți face griji pentru mine
Nu-ți face griji pentru mine
Mamă, nu ai cum să mă pierzi vreodată
A mă renunța nu este un rămas bun
În timp ce mă privești mergând spre viitorul meu
Sper că ai lacrimi de bucurie în ochi
Pentru că el este bun, atât de bun
Și o tratează pe fetița ta așa cum ar trebui să facă un bărbat adevărat
El este bun, atât de bun
Face promisiuni pe care le respectă
Nu, nu va pleca niciodată
Așa că, nu-ți face griji pentru mine
Nu-ți face griji pentru mine
Și când eu Urmărește-mi copilul cum crește
Îmi doresc doar ce e mai bine pentru ea
Și sper că va găsi răspunsul la rugăciunile noastre
Și că va spune
El este bun, atât de bun
Și o tratează pe fetița ta așa cum ar trebui să facă un bărbat adevărat
El este bun, atât de bun
Face promisiuni pe care le respectă
Nu, nu va pleca niciodată
Așa că, nu-ți face griji pentru mine
Nu-ți face griji pentru mine
Mamă, nu-ți face griji pentru mine
Nu-ți face griji pentru mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Piesa Mama's Song a celebrei artiste de muzică country din America, Carrie Underwood, este ca o scrisoare muzicală plină de iubire de la o fiică pentru mama ei. Melodia surprinde un moment special și plin de emoție din viața unei fete: ziua nunții. Ea îi mulțumește mamei sale pentru toate lecțiile de viață și pentru iubirea necondiționată, spunându-i că acum este pregătită să își „ia zborul” spre propria sa familie.

Mesajul central este unul de alinare. Fiica își liniștește mama, asigurând-o că a găsit partenerul potrivit, un om bun care o iubește și o respectă. Prin versurile „So, don't you worry about me” („Deci, nu îți face griji pentru mine”), ea subliniază că acest nou început nu este un adio, ci o evoluție firească. Legătura lor va rămâne la fel de puternică, iar valorile primite în copilărie vor fi duse mai departe, din generație în generație.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mama's Song by Carrie Underwood!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MAMA'S SONG BY CARRIE UNDERWOOD
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Carrie Underwood
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.