Hallelujah Lyrics in Italian Carrie Underwood , John Legend

Below, I translated the lyrics of the song Hallelujah by Carrie Underwood from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ooh
Nel freddo dell'inverno
Lascia che le candele illuminino la notte dai davanzali
Ooh
Mentre ti stringo a me
E sussurriamo tutti i dolci suoni che solo noi possiamo sentire
Nella sera più fredda di questo dicembre
Ti tengo nel calore delle braci ardenti
Lascia che il mondo si fermi, le campane della chiesa suonino
Notte silenziosa mentre gli angeli cantano
Alleluia, Alleluia
Lascia che la magia riscaldi l'aria illuminata dalla luna
Senti i cori unirsi nel canto ovunque
Alleluia, Alleluia
Ooh
Che ci sia pace sulla terra
Lascia che i solitari si uniscano, che conoscano il loro valore
Ooh
Lascia che i bambini sappiano
C'è un giorno più luminoso davanti, aggrappiamoci alla speranza
E nella sera più fredda di questo dicembre
Preghiamo che lo spirito dell'amore si soffermi
Lascia che il mondo si fermi, le campane della chiesa suonino
Notte silenziosa mentre gli angeli cantano
Alleluia, Alleluia, Alleluia
Lascia che la magia riscaldi l'aria illuminata dalla luna
Senti i cori unirsi nel canto ovunque
Alleluia, Alleluia
Gloria, gloria, gloria sono così felice di averti qui
E che questo momento di Natale duri per anni
Lascia che il mondo si fermi, le campane della chiesa suonino
Notte silenziosa mentre gli angeli cantano
Alleluia, Alleluia, Alleluia
Lascia che la magia riscaldi l'aria illuminata dalla luna
Senti i cori unirsi nel canto ovunque
Alleluia, Alleluia
Alleluia, Alleluia, Alleluia
Alleluia
Alleluia, Alleluia
Alleluia, Alleluia
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

embersbraci

Embers si traduce con 'braci'. Non è una parola comune nelle canzoni di tutti i giorni, il che la rende interessante e memorabile.

Nel contesto della canzone, "glowing embers" (braci ardenti) evoca un'immagine di calore, conforto e luce in una fredda notte d'inverno. Simboleggia un amore duraturo e una speranza che continua a bruciare, anche quando tutto intorno è freddo.

Immagina una fredda serata di dicembre, il calore di un caminetto e la luce soffusa delle candele. È questa l'atmosfera magica che Carrie Underwood e John Legend creano con la loro versione di Hallelujah. Questa canzone non è solo un canto di lode, ma un tenero abbraccio musicale. Parla di trovare conforto e calore in una persona speciale durante le feste, sussurrando parole dolci e desiderando che quel momento perfetto possa durare per sempre. È una celebrazione dell'amore intimo e della gioia di stare insieme.

Ma il messaggio va oltre. Hallelujah è anche un potente inno alla speranza e alla pace per tutto il mondo. La canzone ci invita a ricordare chi è solo, a dare speranza ai bambini e a credere in un futuro più luminoso. Con il suo coro potente e i riferimenti alla magia del Natale, questo brano diventa un augurio universale di amore, unione e serenità, perfetto per lo spirito delle feste.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hallelujah by Carrie Underwood!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HALLELUJAH BY CARRIE UNDERWOOD
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Carrie Underwood
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.