Only Yesterday Lyrics in Portuguese Carpenters

Home / Lyrics Translation / Carpenters / Only Yesterday

Below, I translated the lyrics of the song Only Yesterday by Carpenters from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Depois de tanto tempo sozinho

Todo mundo tem que enfrentar sua parte de solidão

No meu mundo, ninguém sabia

A dor que eu estava passando

E esperar era tudo que meu coração podia fazer

Esperança era tudo o que eu tinha até você chegar

Talvez você não consiga ver o quanto você significa pra mim

Você foi a aurora rompendo a noite

A promessa da luz da manhã

Preenchendo o mundo ao meu redor

Quando eu te abraço

Meu bem, meu bem, parece que talvez

Tudo vai ficar bem

Meu bem, meu bem, seu amor me fez

Livre como uma canção, cantando para sempre

Ainda ontem, quando eu estava triste e solitária

Você me mostrou o caminho para deixar o passado

E todas as suas lágrimas para trás

Amanhã talvez seja ainda mais brilhante que hoje

Desde que eu joguei minha tristeza fora

Ainda ontem

Eu encontrei meu lar aqui em seus braços

Em nenhum outro lugar do mundo eu preferiria estar

A vida nos espera, compartilhe-a comigo

O melhor está por vir

E ainda há tanto para vermos

Quando eu te abraço

Meu bem, meu bem, parece que talvez

Tudo vai ficar bem

Meu bem, meu bem, seu amor me fez

Livre como uma canção, cantando para sempre

Ainda ontem, quando eu estava triste e solitária

Você me mostrou o caminho para deixar o passado

E todas as suas lágrimas para trás

Amanhã talvez seja ainda mais brilhante que hoje

Desde que eu joguei minha tristeza fora

Ainda ontem

Ainda ontem, quando eu estava triste e solitária

Você me mostrou o caminho para deixar o passado

E todas as suas lágrimas para trás

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Já alguma vez sentiu a sua vida mudar completamente de um dia para o outro? A canção "Only Yesterday" dos The Carpenters capta na perfeição essa transformação mágica. A letra conta a história de alguém que, após um longo período de solidão e dor, encontra uma pessoa especial que muda tudo. Esta pessoa é descrita como "o amanhecer a romper a noite", trazendo esperança e luz a um mundo que antes era cinzento.

Com este novo amor, surge uma sensação de liberdade e otimismo. A mensagem principal é que o amor tem o poder de nos ajudar a deixar o passado e as suas tristezas para trás, abrindo caminho para um futuro muito mais brilhante. É uma celebração de como encontrar um "lar" nos braços de alguém pode transformar a nossa vida da noite para o dia, com a promessa de que "o melhor ainda está para vir".

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Only Yesterday by Carpenters!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Carpenters Only Yesterday Lyrics