Your Type Lyrics in Romanian Carly Rae Jepsen

Below, I translated the lyrics of the song Your Type by Carly Rae Jepsen from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Obișnuiam să fiu îndrăgostit de tine
Obișnuiam să fii primul lucru la care mă gândeam
Știu că sunt doar un prieten pentru tine
Pe care nu te voi putea numi niciodată al meu
Chorus 1
Dar tot te iubesc
Îmi pare rău, îmi pare rău, te iubesc
Chorus 1
Nu am vrut să spun ce am spus
Mi-e dor de tine, vorbesc serios, am încercat să nu simt
Dar nu te pot scoate din capul meu
Și vreau să-ți fie dor de mine
Când nu sunt prin preajma ta
Știu că ești în oraș
De ce nu vii în locul unde ne-am întâlnit?
Nu sunt genul de fată pentru tine
Și nu o să mă prefac
Că sunt genul de fată pe care o numești mai mult decât o prietenă
Și încalc toate regulile pentru tine
Frânge-mi inima și o ia de la capăt
Nu sunt genul de fată pe care o numești mai mult decât o prietenă
Verse 1
Pun pariu că se comportă atât de perfect
Probabil că o mănânci pe fiecare cuvânt pe care îl spune
Și dacă te gândești vreodată la mine
Pun pariu că sunt doar o licărire în capul tău
Chorus 2
Dar tot te iubesc
Îmi pare rău, îmi pare rău, te iubesc
Chorus 2
Nu am vrut să spun ce am spus
Mi-e dor de tine, vorbesc serios, am încercat să nu simt
Dar nu te pot scoate din capul meu
Și vreau să-ți fie dor de mine
Când nu sunt prin preajma ta
Știu că ești în oraș
De ce nu vii în locul unde ne-am întâlnit?
Nu sunt genul de fată pentru tine
Și nu o să mă prefac
Că sunt genul de fată pe care o numești mai mult decât o prietenă
Și încalc toate regulile pentru tine
Frânge-mi inima și o ia de la capăt
Nu sunt genul de fată pe care o numești mai mult decât o prietenă
Îmi voi face timp pentru tine
Îmi voi face timp pentru tine
Bridge
Te iubesc, îmi pare rău, îmi pare rău, te iubesc
Nu am vrut să spun ce am spus
Mi-e dor de tine, vorbesc serios, am încercat să nu simt
Nu te pot scoate din capul meu
Chorus 3
Nu sunt genul de fată pentru tine
Și nu o să mă prefac
Că sunt genul de fată pe care o numești mai mult decât o prietenă
Și încalc toate regulile pentru tine
Frânge-mi inima și o ia de la capăt
Nu sunt genul de fată pe care o numești mai mult decât o prietenă
Îmi voi face timp pentru tine
Îmi voi face timp pentru tine
Îmi voi face timp pentru tine
Îmi voi face timp pentru tine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Wayne Anthony Hector, Carly Rae Jepsen, Rami Yacoub, Carl Anthony Falk
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Artista pop canadiană Carly Rae Jepsen ne aduce o poveste muzicală captivantă despre temuta "zonă de prietenie" (friendzone) și iubirea neîmpărtășită. Piesa "Your Type" explorează cu multă vulnerabilitate acel sentiment dulce-amărui pe care îl trăiești atunci când iubești pe cineva care te vede doar ca pe o simplă amică. Deși protagonista știe foarte clar că nu este genul lui de fată, inima ei refuză să accepte realitatea. Ea recunoaște că ar încălca absolut toate regulile pentru el, chiar dacă asta înseamnă să o ia de la capăt cu o inimă frântă.

Este o confesiune sinceră plină de dor, gelozie față de "fata perfectă" care îi atrage atenția și speranța secretă ca el să îi simtă lipsa. Cu o franchețe debordantă, melodia ne arată că a-ți recunoaște propriile sentimente este un act de curaj. Această piesă transformă o experiență melancolică într-un imn pop absolut memorabil, fiind ocazia perfectă pentru a descoperi și a învăța vocabularul iubirii și al emoțiilor în limba română în timp ce te bucuri de muzică!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Your Type by Carly Rae Jepsen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOUR TYPE BY CARLY RAE JEPSEN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Carly Rae Jepsen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.