Me And The Boys In The Band Lyrics in Romanian Carly Rae Jepsen

Home / Lyrics Translation / Carly Rae Jepsen / Me And The Boys In The Band

Below, I translated the lyrics of the song Me And The Boys In The Band by Carly Rae Jepsen from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Și 'Real Love' este doar o melodie, cred

Și nu-mi amintesc singurătatea

Sau ceva despre mine

Spectacolul și petrecerea de după

Și a durat puțin timp, cred

Dar am descoperit că nu mă gândesc la tine

Sau la noi

Chorus 1

Apoi ne împachetăm, e timpul să plecăm

Vom face totul mâine

Într-un oraș nou, atât de frumos, hai să mergem

Conduc toată noaptea ca să facem spectacolul ăla

Voi fi o fată complet nouă mâine

E un oraș nou, atât de frumos, cu ochii închiși

Am devenit puțin adânc aseară

În sentimentele noastre, da

Și am devenit puțin eu aseară

Am dansat pe stradă aseară

Cu băieții din trupă

Doar eu și băieții din trupă

Pe turneu de jumătate de an

Verse 1

Din când în când, o amintire scânteie

Ca și cum viorile încă îmi frâng inima

Și simt că asta spune ceva despre tine

Sau ceva despre mine

Într-o zi ne vom întâlni ca prieteni

Dar nu sunt bună la prefăcut

Ai fost atât de bună la prefăcătorie

Chorus 2

Hei, dar acum împachetez, e timpul să plecăm

Vom face totul mâine

Într-un oraș nou, atât de frumos, hai să mergem

Conduc toată noaptea ca să facem spectacolul ăla

Voi fi o fată complet nouă mâine

E un oraș nou, atât de frumos, cu ochii închiși

Am devenit puțin adânc aseară

În sentimentele noastre, da

Și am devenit puțin eu aseară

Am dansat pe stradă aseară

Cu băieții din trupă

Doar eu și băieții din trupă

Pe turneu de jumătate de an

A fost aprinsă de la început

Nopți de vară, zile de vară

Am distracție de vară

Am distracție de vară!

A fost aprinsă de la început

Doar eu și băieții din trupă

Am nevoie de distracție de vară

Pe turneu de jumătate de an

Hei! Doar eu și băieții din trupă

Pe turneu de jumătate de an

Am devenit puțin adânc aseară

În sentimentele noastre, da

Și am devenit puțin eu aseară

Am dansat pe stradă aseară

Cu băieții din trupă

Doar eu și băieții din trupă

Pe turneu de jumătate de an

A fost aprinsă de la început

Nopți de vară, zile de vară

Am distracție de vară

Așa că du-mă pe scenă

A fost aprinsă de la început

Doar eu și băieții din trupă

Pe turneu de jumătate de an

Și 'Real Love' este doar o melodie, cred

Și simt că spune ceva despre tine

Sau ceva despre mine

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Carly Rae Jepsen

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Ai trecut vreodată printr-o despărțire? Artista canadiană Carly Rae Jepsen transformă această experiență într-o aventură vibrantă în piesa „Me And The Boys In The Band”! Uită de serile melancolice. Aici, leacul pentru o inimă frântă este viața agitată din turneu: un carusel de petreceri, orașe noi și nopți petrecute pe drum. Cântecul celebrează modul în care energia scenei și prietenia strânsă cu colegii de trupă pot alunga singurătatea și te pot ajuta să mergi mai departe, fără să te mai gândești la fostul partener.

Mai mult decât o simplă distragere a atenției, viața pe drum devine o călătorie de autodescoperire. Versul cheie, „I got a little me last night” (Mi-am regăsit o parte din mine aseară), surprinde perfect acest sentiment de renaștere. Chiar dacă amintirile dureroase mai apar uneori, bucuria de a fi pe scenă, pe care ea o consideră adevărata ei „casă”, îi oferă libertate și vindecare. Este un imn optimist despre independență, prietenie și puterea incredibilă a muzicii.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Me And The Boys In The Band by Carly Rae Jepsen!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Carly Rae Jepsen Me And The Boys In The Band Lyrics