I Really Like You Lyrics in Portuguese Carly Rae Jepsen

Below, I translated the lyrics of the song I Really Like You by Carly Rae Jepsen from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu realmente quero parar, mas acabei de pegar o gosto
Sinto que poderia voar com o garoto na lua
Então, querido, segure minha mão, você gosta de me fazer esperar
Sinto que poderia morrer subindo até o quarto
Chorus 1
Poderíamos ficar sozinhos, você e eu e essa tentação
Bebendo seus lábios, por um fio, meu bem
Assistindo televisão até tarde da noite
Mas como chegamos a essa situação?
Será que falei demais?
Estou tão perdida em meus pensamentos
Será que falei demais?
Estou tão perdida em meus pensamentos
Brincadeira
Eu gosto muito, muito, muito, muito, muito, muito de você
E eu te quero, você me quer, você me quer também?
Chorus 1
Será que falei demais?
Estou tão perdida em meus pensamentos
Verse 1
Eu gosto muito, muito, muito, muito, muito, muito de você
E eu te quero, você me quer, você me quer também?
É como se tudo o que você dissesse fosse uma doce revelação
Tudo o que eu quero é entrar na sua cabeça
Chorus 2
Poderíamos ficar sozinhos, você e eu e essa tentação
Bebendo seus lábios, por um fio, meu bem
Assistindo televisão até tarde da noite
Mas como chegamos a essa situação?
Será que falei demais?
Estou tão perdida em meus pensamentos
Será que falei demais?
Estou tão perdida em meus pensamentos
Brincadeira
Eu gosto muito, muito, muito, muito, muito, muito de você
E eu te quero, você me quer, você me quer também?
Chorus 2
Será que falei demais?
Estou tão perdida em meus pensamentos
Bridge
Estou tão perdido em meus pensamentos
Quando estamos distantes
Eu gosto muito, muito, muito, muito, muito, muito de você
E eu te quero, você me quer, você me quer também?
Estou grávida
Quem te deu esses olhos, quem disse que você podia ficar com eles?
Não sei como agir ou se devo ir embora
Será que falei demais?
Estou tão perdida em meus pensamentos
Será que falei demais?
Estou tão perdida em meus pensamentos
Brincadeira
Eu gosto muito, muito, muito, muito, muito, muito de você
E eu te quero, você me quer, você me quer também?
Será que falei demais?
Eu gosto muito, muito, muito, muito, muito, muito de você
Será que falei demais?
Estou tão perdida em meus pensamentos
Será que falei demais?
Estou tão perdida em meus pensamentos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Carly Rae Jepsen, Jacob Kasher Hindlin, Peter Anders Svensson
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Prepare-se para a canção pop perfeita sobre aquela fase inicial e intensa de uma paixonite! A artista canadiana Carly Rae Jepsen canta sobre aquele sentimento elétrico e um pouco assustador de gostar muito, muito, muito de alguém. É aquele momento em que você está totalmente na sua cabeça, analisando cada palavra e se perguntando: 'Será que eu falei demais?'. A letra captura perfeitamente a ansiedade e a emoção de querer confessar os seus sentimentos, mas com o medo de que não seja recíproco.

O refrão repetitivo, com seus seis 'reallys', é a estrela da música, mostrando de forma divertida o quão obsessivo esse sentimento pode ser. É quase como se os pensamentos estivessem presos num loop! A música inteira tem uma energia contagiante e retrata a estranheza desses momentos de uma forma hilária e com a qual é fácil nos identificarmos. É a trilha sonora ideal para quem já teve uma paixão tão forte que mal conseguia pensar direito.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Really Like You by Carly Rae Jepsen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I REALLY LIKE YOU BY CARLY RAE JEPSEN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Carly Rae Jepsen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.