O H N A Lyrics in Slovak by Camille Lellouche, Tayc

Below, I translated the lyrics of the song O H N A by Camille Lellouche from French to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Chcem, aby sme si spievali príbeh našich životov
Kedysi dávno na túto melódiu
Ty a ja, moje srdce, muž mojich nocí
Ty liek na všetky moje choroby
Vlna, ktorá zmietla všetky moje starosti
Ja som tvoj hlas, ty moja symfónia
Verse 2
Povedali mi, že láska je zločin
Moja pre teba robí veľa hluku, veľa hluku
Si moja žena, si môj život
Poznáš všetky moje melódie, yeah
To, čo sa nám deje, je už príliš
Vezmi všetky moje slová, vezmi celý môj život
Chorus 1
Baby, nikdy ťa nezraním
Nikdy ťa neopustím
Nikdy nikdy
Baby, nikdy ťa nezraním
Nikdy ťa neopustím
Nikdy nikdy nikdy (yeah) nikdy
Baby
Nikdy ťa neopustím
Bridge
Utečiem až do Panamy
Ukradnem, čo nie je moje
Povedz mi, že som tvoj, baby, baby
Povedala som hey, pona yo
Všetko toto pona yo
Moja baby, yeah
Verse 3
Cítim sa sama sebou, keď som v tvojom náručí
Vždy chcem kráčať v tvojich šľapajach, yeah
Kráčať v tvojich šľapajach, ouh-woo, ouh-woo, ouh-woo, ouh-ouh
Zostaň vždy pri mne
Ak odídeš, odídem s tebou
Skončíme spolu, chcem len teba
Chorus 2
Baby, nikdy ťa nezraním
Nikdy ťa neopustím
Nikdy nikdy
Baby, nikdy ťa nezraním
Nikdy ťa neopustím
Nikdy nikdy nikdy
Nikdy ťa nenechám žiť bezo mňa, baby
Bezo mňa, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like this lyrics translation?

Pona yoPre teba / Pre mňa

Pona yo je výraz z lingaly, konžského jazyka, ktorý znamená "pre teba" alebo "pre mňa" v závislosti od kontextu. V tejto piesni sa používa na zdôraznenie hĺbky citov.

Je to zaujímavý a jedinečný výraz, ktorý dodáva piesni exotický nádych a ukazuje, ako sa francúzska hudba niekedy prelína s inými jazykmi a kultúrami.

Priprav sa na poriadnu dávku romantiky! Pieseň "O H N A" od Camille Lellouche a Tayca je ako milostný list plný sľubov a oddanosti. Predstav si, že niekto ti povie: "Je veux qu'on se chante l'histoire de nos vies" [Chcem, aby sme si spievali príbeh našich životov] a "Toi le remède à toutes mes maladies" [Ty si liek na všetky moje choroby]. To je presne to, čo tu nájdeš – hlbokú lásku, ktorá lieči a dáva zmysel.

Je to pieseň o tom, ako sa dvaja ľudia navzájom dopĺňajú: "Moi je suis ta voix, toi ma symphonie" [Ja som tvoj hlas, ty moja symfónia]. A čo je najdôležitejšie, je to o neochvejnom sľube: "Jamais je ne te blesserai / Jamais je ne te laisserai" [Nikdy ti neublížim / Nikdy ťa neopustím]. Ak hľadáš pieseň, ktorá ti pripomenie silu lásky a oddanosti, táto je presne pre teba!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 0 lyric translations from various artists including Camille Lellouche
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.