O H N A Lyrics in Greek by Camille Lellouche, Tayc

Below, I translated the lyrics of the song O H N A by Camille Lellouche from French to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Θέλω να τραγουδήσουμε την ιστορία των ζωών μας
Μια φορά κι έναν καιρό πάνω σ' αυτή τη μελωδία
Εσύ κι εγώ, καρδιά μου, ο άντρας των νυχτών μου
Εσύ το φάρμακο για όλες μου τις αρρώστιες
Το κύμα που σάρωσε όλες μου τις έγνοιες
Εγώ είμαι η φωνή σου, εσύ η συμφωνία μου
Verse 2
Μου είχαν πει πως η αγάπη ήταν έγκλημα
Η δική μου για σένα κάνει πολύ θόρυβο, πολύ θόρυβο
Είσαι εσύ η γυναίκα μου, είσαι εσύ η ζωή μου
Ξέρεις όλες μου τις μελωδίες, ναι
Αυτό που μας συμβαίνει γίνεται πολύ
Πάρε όλα μου τα λόγια, πάρε όλη μου τη ζωή
Chorus 1
Μωρό μου, ποτέ δεν θα σε πληγώσω
Ποτέ δεν θα σε αφήσω
Ποτέ ποτέ
Μωρό μου, ποτέ δεν θα σε πληγώσω
Ποτέ δεν θα σε αφήσω
Ποτέ ποτέ ποτέ (ναι) ποτέ
Μωρό μου
Ποτέ δεν θα σε αφήσω
Bridge
Θα φύγω τρέχοντας μέχρι τον Παναμά
Θα έκλεβα ό,τι δεν είναι δικό μου
Πες μου πως είμαι δικός σου, μωρό μου, μωρό μου
Είπα hey, για σένα
Όλα αυτά για σένα
Μωρό μου, ναι
Verse 3
Νιώθω ο εαυτός μου όταν είμαι στην αγκαλιά σου
Θέλω πάντα να ακολουθώ τα βήματά σου, ναι
Να ακολουθώ τα βήματά σου, ου-βου, ου-βου, ου-βου, ου-ου
Να μένεις πάντα κοντά μου
Αν φύγεις, φεύγω μαζί σου
Θα καταλήξουμε μαζί, μόνο εσένα θέλω
Chorus 2
Μωρό μου, ποτέ δεν θα σε πληγώσω
Ποτέ δεν θα σε αφήσω
Ποτέ ποτέ
Μωρό μου, ποτέ δεν θα σε πληγώσω
Ποτέ δεν θα σε αφήσω
Ποτέ ποτέ ποτέ
Ποτέ δεν θα σε αφήσω να ζήσεις χωρίς εμένα, μωρό μου
Χωρίς εμένα, μωρό μου
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like this lyrics translation?

Pona yoΓια σένα

Pona yo είναι μια φράση από τα Λινγκάλα, μια γλώσσα που ομιλείται στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, και σημαίνει «για σένα» ή «για χάρη σου».

Στο τραγούδι, η Camille Lellouche χρησιμοποιεί αυτή τη φράση για να εκφράσει την απόλυτη αφοσίωσή της στον αγαπημένο της, δηλώνοντας ότι όλα όσα κάνει είναι για εκείνον. Είναι μια ασυνήθιστη και ενδιαφέρουσα επιλογή λέξης που προσθέτει μια μοναδική πολιτιστική πινελιά στο τραγούδι.

Το "O H N A" της Camille Lellouche με τον Tayc είναι ένα τραγούδι για την αγάπη που είναι τόσο δυνατή, που σχεδόν μοιάζει με έγκλημα! Οι στίχοι μιλούν για μια σχέση όπου ο ένας είναι η φωνή του άλλου και ο άλλος η συμφωνία του, ένα τέλειο ταίριασμα.

Είναι μια υπόσχεση αφοσίωσης, όπου λένε "Jamais je ne te blesserai / Jamais je ne te laisserai" [Ποτέ δεν θα σε πληγώσω / Ποτέ δεν θα σε αφήσω]. Είναι μια ιστορία αγάπης που θέλουν να τραγουδούν για πάντα, όπου ο ένας είναι το φάρμακο για όλες τις αρρώστιες του άλλου και το κύμα που παρασύρει κάθε πρόβλημα. Είναι τόσο γλυκό!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 0 lyric translations from various artists including Camille Lellouche
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.