Licht Lyrics in Czech by Camille Dhont

Below, I translated the lyrics of the song Licht by Camille Dhont from Dutch to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Když je tvé srdce zlomené
Je těžké uvěřit
Že se to někdy spraví
Že láska existuje
Ale můžeš si vybrat
Neztrácet naději
Musíš dál věřit
Že jednou budu stát před tebou
Že když se jedny dveře zavřou, tak se jiné otevřou
Chorus 1
Posviť mi a já tě najdu
Nech mi volný pokoj
Protože jednou vejdu dovnitř
Zapal, když je den nejtemnější
Ohýnek pro mě
A když to nejméně čekáš
Pak budu stát před tebou
Posviť mi a já tě najdu
Takže věř mi
Verse 2
Nedrž se tmy
I když se na chvíli potopíš
Je to příliš zvláštní
Aby se to ztratilo
Mysli na lepší časy
A mraky, ty zmizí
Slunce bude zase svítit
A uvidím tě stát
Protože když se jedny dveře zavřou
Otevřou se jiné
Chorus 2
Posviť mi a já tě najdu
Nech mi volný pokoj
Protože jednou vejdu dovnitř
Zapal, když je den nejtemnější
Ohýnek pro mě
A když to nejméně čekáš
Pak budu stát před tebou
Posviť mi a já tě najdu
Takže věř mi
Chorus 3
Takže věř mi
Věř mi
Zapal, když je den nejtemnější
Ohýnek pro mě
A když to nejméně čekáš
Pak budu stát před tebou
Posviť mi a já tě najdu
Outro
Takže věř
Když je tvé srdce zlomené
Je těžké uvěřit
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

kopje onderpod vodou

Kopje onder doslova znamená „hlavou pod vodou“. Je to zajímavý idiom, který se v písních nevyskytuje každý den a má silný metaforický význam.

V kontextu písně, která mluví o naději a překonávání těžkostí, „Al ga je even kopje onder“ (I když se na chvíli ocitneš pod vodou) vyjadřuje pocit, kdy se člověk cítí přemožený problémy nebo smutkem, ale zdůrazňuje, že je to jen dočasný stav. Je to povzbuzení, aby se nevzdával naděje, i když se věci zdají beznadějné.

Písnička „Licht“ od Camille Dhont je krásnou připomínkou, že i když je srdce zlomené a je těžké věřit v lásku, naděje nikdy neumírá. Camille nám říká, že i když se jedna dveře zavřou, další se otevřou, a že láska vždycky najde cestu. Je to takové povzbuzení, abychom neztráceli víru, i když je den nejtemnější.

Texty jako „Schijn een licht voor mij en ik zal je vinden“ [Zasviť mi světlo a já tě najdu] a „Steek wanneer de dag het donkerst is een vuurtje voor me aan“ [Když je den nejtemnější, zapal mi ohýnek] jsou tak plné naděje! Camille nás ujišťuje, že se objeví, když to budeme nejméně čekat. Je to o tom, že se nemáme držet tmy a věřit, že slunce zase vyjde. Prostě nádherná písnička, která pohladí po duši!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Licht by Camille Dhont!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH LICHT BY CAMILLE DHONT
Learn Dutch with music with 0 lyric translations from various artists including Camille Dhont
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.