Roots Lyrics in Romanian Calum Scott

Below, I translated the lyrics of the song Roots by Calum Scott from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Soare în mintea mea
Avem iubire, dar n-avem timp, nu, nu
Nopți târzii, super distracție
Am stat treji doar să trecem limitele
Chorus 1
Și eu, eu simt vibrația aia în interior
De fiecare dată mă duce la rădăcinile mele
Ca o floare de vară amețitoare
Chorus 1
Mă face să mă gândesc la tine
Oooh, oooh
Chorus 1
Rădăcinile mele
Mă ridic mai sus ca luna
Chorus 1
Mă face să mă gândesc la tine
Oooh
Chorus 1
De fiecare dată mă duce la rădăcinile mele
Oooh, oooh
Chorus 1
Rădăcinile mele, rădăcinile mele
Oooh, oooh
Chorus 1
Rădăcinile mele, rădăcinile mele
Verse 1
Timpul zboară, toate zilele mele
Sunt doar tânăr, fac greșeli proaste
Ooh, ooh
Verse 1
Mă pierd într-o ceață de beție
M-am rătăcit, dar sunt pe drum spre casă
Drumul spre casă
Chorus 2
Și eu, eu simt vibrația aia în interior
De fiecare dată mă duce la rădăcinile mele
Ca o floare de vară amețitoare
Chorus 2
Mă face să mă gândesc la tine
Oooh, oooh
Chorus 2
Rădăcinile mele
Mă ridic mai sus ca luna
Chorus 2
Mă face să mă gândesc la tine
Oooh
Chorus 2
De fiecare dată mă duce la rădăcinile mele
Oooh, oooh
Chorus 2
Mă faci să mă gândesc la
Rădăcinile mele, rădăcinile mele
Oooh, oooh
Chorus 2
Rădăcinile mele, rădăcinile mele
Mă faci să mă gândesc la ale mele
Și eu, eu simt vibrația aia în interior
Chorus 2
De fiecare dată mă duce la rădăcinile mele
Ca o floare de vară amețitoare
Mă face să mă gândesc la tine
Oooh, oooh
Rădăcinile mele
Mă ridic mai sus ca luna
Mă face să mă gândesc la tine
Oooh
De fiecare dată mă duce la rădăcinile mele
Oooh, oooh
Da, rădăcinile mele, rădăcinile mele
Oooh, oooh
Rădăcinile mele
De fiecare dată mă duce la rădăcinile mele
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Roots” este ca o rază de soare pe ritmuri pop, în care vocea caldă a lui Calum Scott ne transportă direct într-o vară fără sfârșit. Versurile vorbesc despre nopți târzii, aventuri spontane și acea energie nebunească a tinereții când simți că poți atinge luna. Deși e vorba de distracție și libertate, refrenul revine mereu la „my roots” – adică la originile, amintirile și oamenii care ne țin ancorați atunci când lumea se învârte amețitor în jurul nostru.

Ascultând piesa, descoperim un contrast plin de farmec: pe de-o parte euforia momentului prezent, pe de altă parte nostalgia și recunoștința pentru rădăcinile care ne definesc. „Roots” ne amintește că, oricât de sus am zbura, puterea de a reveni „acasă” – fie că e un loc, o persoană sau o stare de spirit – ne păstrează autenticitatea și ne dă curaj să iubim, să greșim și să creștem. Este un imn al conexiunii dintre trecut și prezent, perfect pentru a-ți antrena româna pe un refren care nu-ți va ieși prea curând din cap!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Roots by Calum Scott!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ROOTS BY CALUM SCOTT
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Calum Scott
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.