Sunsetter Lyrics in Romanian Calum Hood

Below, I translated the lyrics of the song Sunsetter by Calum Hood from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pește scos din apă
Pisică trăind nouă vieți
N-avem nevoie de teorii
N-avem nevoie să ne luăm rămas-bun
Valul de amețeală curge
Parcă o luăm de la capăt
Chorus 1
Cu brațele tale pe umerii mei
Trăind viața așa cum trebuie
Ce-o să fie?
Noi doi pentru totdeauna
Ce-o să fie nevoie?
Vino cu mine, vânător de apusuri
Eu conduc cursa asta grea
Doar ține viu visul ăsta
Și nu-l lăsa să moară
Noi doi pentru totdeauna
Noi doi pentru totdeauna
Verse 1
Albastru ca sentimentul
Murind în milioane de feluri
Nori pe tavan
Care vor să se despartă
Sângele curge tot mai încet
Parcă începem să ne stingem
Chorus 2
Cu ochii tăi lipiți de oglinda mea
Trăind zece tone sub presiune
Ce-o să fie?
Noi doi pentru totdeauna
Ce-o să fie nevoie?
Vino cu mine, vânător de apusuri
Eu conduc cursa asta grea
Doar ține viu visul ăsta
Și nu-l lăsa să moară
Noi doi pentru totdeauna
Noi doi pentru totdeauna
Noi doi pentru totdeauna
Bridge
L-am pierdut iar?
Mă îndoi iar pe spate
Cedând haosului
Și totul se destramă
L-am pierdut iar?
Și totul se destramă
Și totul se destramă
Chorus 3
Ce-o să fie?
Noi doi pentru totdeauna
Ce-o să fie nevoie?
Vino cu mine, vânător de apusuri
Eu conduc cursa asta grea
Doar ține viu visul ăsta
Și nu-l lăsa să moară
Noi doi pentru totdeauna
Noi doi pentru totdeauna
Noi doi pentru totdeauna
Noi doi pentru totdeauna
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Sunsetter este o invitație la evadare, semnată de australianul Calum Hood, basistul cunoscut din 5 Seconds of Summer. Versurile ne aruncă într-o poveste unde protagoniștii se simt „fish out of water” și „cat living nine lives”, adică neadaptați, dar încă plini de resurse. Imaginează-ți vântul serii pe umeri, un apus portocaliu și promisiunea unui nou început; piesa surprinde tocmai acea senzație de head-rush în care iubirea face totul să pară posibil.

Refrenul repetă mantra „You and I forever”, iar „sunsetter” devine ghidul care ne conduce printre nori de îndoială și presiunea de „ten tonnes”. Dincolo de momentele de teamă („Have I lost it again?”), mesajul central este clar: păstrează visul viu, nu renunța la călătorie și continuă să crezi că, atâta timp cât rămânem împreună, putem depăși orice drum dificil. Piesa este, în esență, o declarație de loialitate și speranță, perfectă pentru oricine are nevoie de un boost de curaj înainte de a porni spre următorul apus.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sunsetter by Calum Hood!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUNSETTER BY CALUM HOOD
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Calum Hood
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.