2.0 Lyrics in Romanian BTS

Below, I translated the lyrics of the song 2.0 by BTS from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Da, ca BTS, e ușor de zis, nu?

Suntem calul de sărituri, cine sare peste noi zilnic? Da

E amuzant, dar de fapt nu e amuzant Ayy, ayy

Zece ani, zici, nici pe departe

Oprește, dă-i

Da, da, da, da, da, apăr la tine-n cartier

O să batem, batem, batem, batem, da

Te-ai distrat și tu puțin, amice?

Pop, pop, pop, pop, da, m-am întors după ce-i al meu, noi nu

Oprește, dă-i

Știi cum fac, fac, fac, fac, fac, fac

Știi cum fac, fac, fac, fac, fac

Nou-nouț, nou-nouț

Da, suntem pe valul nou, știi cum facem

Ayy, ayy, ayy

Da, mă simt ca nou-nouț Hai să-i dăm drumul

Un pas cu alte specificații, un pas doi fără să alergi Pasul doi

Doi, două puncte

Iar am făcut valuri peste tot, zece din zece, zece Woah, woah

Acum aruncă-le, mă duc să adun gunoaiele, ayy

Mă duc să le adun din nou, relaxat

Oprește, dă-i

Da, da, da, da, da, apăr la tine-n cartier

O să batem, batem, batem, batem, da

Te-ai distrat și tu puțin, amice?

Pop, pop, pop, pop, da, m-am întors după ce-i al meu, noi nu

Oprește, dă-i

Știi cum fac, fac, fac, fac, fac, fac

Știi cum fac, fac, fac, fac, fac

Nou-nouț, nou-nouț

Da, suntem pe valul nou, știi cum facem

Pop, pop, pop, pop, pop

Iubito, te-ncingi prea tare

Rah, rah, rah, rah, rah, rah

Îi lovesc ca un pocnet

Îi lovesc cu adevărul, rah

E timpul să-ți plătești datoria, fie că-ți e frică de mine sau nu

Las-o așa, las-o să sângereze, dau lovitura, într-o secundă

Oprește, dă-i

Da, da, da, da, da, apăr la tine-n cartier

O să batem, batem, batem, batem, da

Te-ai distrat și tu puțin, amice?

Pop, pop, pop, pop, da, m-am întors după ce-i al meu, noi nu

Oprește, dă-i

Știi cum fac, fac, fac, fac, fac, fac

Știi cum fac, fac, fac, fac, fac

Nou-nouț, nou-nouț

Da, suntem pe valul nou, știi cum facem

Știi cum fac, fac, fac, fac, fac, fac

Știi cum fac, fac, fac, fac, fac

Nou-nouț, nou-nouț

Da, suntem pe valul nou, știi cum facem

Did you like this lyrics translation?

hit a lick — dar un golpe / tener éxito repentino

Hit a lick es una frase de jerga (slang) que literalmente significa 'dar un golpe' o cometer un robo para ganar dinero rápido. Es una expresión muy común en el hip-hop.

En el contexto de esta canción, BTS la usa de forma metafórica para hablar de su éxito arrollador. Se refiere a lograr un gran triunfo o 'pegarla' con su música de forma contundente, mostrando su confianza y dominio en la industria.

Pregătește-te pentru o actualizare! Piesa „2.0” a lui j-hope de la BTS este o declarație de forță și încredere. Imaginează-ți că revii mai bun și mai puternic ca niciodată. Asta înseamnă să fii „brand new” (nou-nouț), o versiune 2.0 a ta. Melodia vorbește despre a-ți revendica locul, a le arăta criticilor că te-ai întors și că ești de neoprit.

Prin versuri care amestecă engleza și coreeana, j-hope transmite un mesaj clar: succesul lor nu este o joacă și sunt gata să înfrunte orice provocare. Vei auzi fraze pline de atitudine precum „came back for what's mine” (m-am întors pentru ce e al meu). Este un imn plin de energie, perfect pentru momentele în care ai nevoie de un impuls de motivație pentru a arăta lumii cea mai bună versiune a ta!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including 2.0 by BTS!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

BTS 2.0 Lyrics