Christmas Time Lyrics in Romanian Bryan Adams

Home / Lyrics Translation / Bryan Adams / Christmas Time

Below, I translated the lyrics of the song Christmas Time by Bryan Adams from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Am așteptat tot anul

Pentru ca ziua să vină

Când am putea fi împreună

În armonie

Știi că va veni vremea

Pace pe pământ pentru toți

Și putem trăi pentru totdeauna

Într-o lume în care suntem liberi

Lasă-l să strălucească pentru tine și pentru mine

Chorus 1

E ceva special la Crăciun

Ceva aparte la Crăciun

Care te face să-ți dorești să fie Crăciun în fiecare zi

Să vezi bucuria în ochii copiilor

Felul în care zâmbesc bătrânii

Spune că Crăciunul nu va dispărea niciodată

Verse 1

În seara asta suntem toți ca unul

Nu contează dacă ești negru sau alb

Pentru că putem cânta împreună

În armonie

Verse 1

Știu că nu e prea târziu

Lumea ar fi un loc mai bun

Dacă putem păstra spiritul

Mai mult de o zi pe an

Verse 1

Trimite un mesaj tare și clar

Chorus 2

E ceva special la Crăciun

Ceva aparte la Crăciun

Care te face să-ți dorești să fie Crăciun în fiecare zi

Să vezi bucuria în ochii copiilor

Felul în care zâmbesc bătrânii

Spune că Crăciunul nu va dispărea niciodată

Bridge

E vremea din an când toți sunt împreună

Vom sărbători aici în ziua de Crăciun

Când cei pe care-i iubești sunt acolo

Poți simți magia în aer

Știi că e peste tot

Chorus 3

E ceva special la Crăciun

Ceva aparte la Crăciun

Care te face să-ți dorești să fie Crăciun în fiecare zi

Să vezi bucuria în ochii copiilor

Felul în care zâmbesc bătrânii

Spune că Crăciunul nu va dispărea niciodată

E ceva special la Crăciun

Ceva aparte la Crăciun

Care te face să-ți dorești să fie Crăciun în fiecare zi

Să vezi bucuria în ochii copiilor

Felul în care zâmbesc bătrânii

Spune că Crăciunul nu va dispărea niciodată

Spune-mi, te rog, că Crăciunul nu va dispărea niciodată

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Bryan Adams, rockerul cu suflet de colindător venit din Canada, ne invită în "Christmas Time" la cea mai caldă sărbătoare din an. Piesa vorbește despre nerăbdarea cu care așteptăm Crăciunul, momentul magic când familia și prietenii se strâng laolaltă, iar timpul parcă stă pe loc. Versurile pun reflectorul pe bucuria copiilor, zâmbetul înțelept al bunicilor și dorința universală de pace pe pământ, amintindu-ne că în acele clipe nu contează culoarea pielii, distanțele sau diferențele dintre noi — toți putem cânta în armonie.

"Christmas Time" este un imn al speranței care ne șoptește că spiritul Crăciunului ar putea dura tot anul dacă păstrăm în inimă generozitatea, unitatea și optimismul din aceste zile. După ce asculți refrenul molipsitor o să-ți dorești, la fel ca Bryan, ca magia sărbătorii să nu dispară niciodată.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Christmas Time by Bryan Adams!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bryan Adams Christmas Time Lyrics