Swimming In The Stars Lyrics in Portuguese Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song Swimming In The Stars by Britney Spears from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sonha comigo até eu ganhar vida
Escreve nossos nomes nos céus de travesseiro
A gente pode se encontrar nas nossas mentes
Se os nossos dias nos tirarem do tempo
Chorus 1
E vamos continuar vivos
Em mares de luzes da cidade
Onde você e eu colidimos
Então vamos
Nadando nas estrelas essa noite
E vamos brilhar
E cintilar nas luzes de diamante
A gente vai mergulhar
De cabeça, até o fim
Nos braços da gravidade vamos nos afogar
O mundo é nosso
Quando estivermos nadando nas estrelas
Quando estivermos nadando nas estrelas
Verse 1
Me mantém ao alcance
Prende a respiração
Até ficarmos fundo demais
Verse 1
Onde o sol não tem calor
Estamos acordados no sono mais profundo
Chorus 2
E vamos continuar vivos
Em tons de luzes de néon
Onde você e eu colidimos
Então vamos
Nadando nas estrelas essa noite
E vamos brilhar
E cintilar nas luzes de diamante
A gente vai mergulhar
De cabeça, até o fim
Nos braços da gravidade vamos nos afogar
O mundo é nosso
Quando estivermos nadando nas estrelas
Quando estivermos nadando nas estrelas
Bridge
E se pudéssemos flutuar aqui pra sempre?
Nesses sonhos de Gêmeos, juntos
Você me deixaria tirar seu fôlego agora?
Prometo que eu nunca vou soltar o ar
Chorus 3
Então vamos
Nadando nas estrelas essa noite
E vamos brilhar, vamos brilhar
E cintilar nas luzes de diamante
A gente vai mergulhar
De cabeça, até o fim
Nos braços da gravidade vamos nos afogar
O mundo é nosso
Quando estivermos nadando nas estrelas
Quando estivermos nadando nas estrelas
Outro
Nadando nas estrelas essa noite
E vamos brilhar
Nadando nas estrelas essa noite
Quando estivermos nadando nas estrelas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Swimming in the Stars é um convite de Britney Spears para largar tudo e mergulhar num sonho cósmico. Ao som de batidas etéreas, a cantora descreve dois amantes que fogem da rotina, escrevem seus nomes no “céu de travesseiros” e se encontram no reino da imaginação. Nessa aventura sem tempo nem gravidade, eles brilham como diamantes e descobrem que, quando o amor é o guia, o universo inteiro cabe num olhar.

Ao “nadar nas estrelas”, o casal experimenta liberdade absoluta: sem peso, sem limites e com muito brilho. Cada verso reforça a ideia de que o amor cria um refúgio onde o mundo real não alcança. O resultado é uma fantasia pop que mistura romance, escapismo e ficção científica, lembrando o ouvinte de que sonhar acordado também é uma forma de viver.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Swimming In The Stars by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SWIMMING IN THE STARS BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.