In Case You Didn't Know Lyrics in Polish Brett Young

Below, I translated the lyrics of the song In Case You Didn't Know by Brett Young from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nie zliczę, ile razy
Prawie powiedziałem, co myślę
Ale nie zrobiłem
Zaledwie kilka dni temu
Zapisałem wszystko, co bym powiedział
Ale nie mogłem
Po prostu nie mogłem
Chorus 1
Kochanie, wiem, że się zastanawiałaś
Więc raz kozie śmierć
Na wypadek, gdybyś nie wiedziała
Kochanie, szaleję za tobą
I skłamałbym, gdybym powiedział
Że mógłbym żyć bez ciebie
Chociaż
Nie mówię ci tego cały czas
Chorus 1
Miałaś moje serce dawno, dawno temu
Na wypadek, gdybyś nie wiedziała
Verse 1
Jak wyglądasz dziś wieczorem
Ta druga lampka wina
To sprawiło
Było coś w tym pocałunku
Dziewczyno, to mnie powaliło
Sprawiło, że zacząłem myśleć
Myślę sobie
Chorus 2
Jedna z rzeczy, które czuję
Czas, żebyś je usłyszała
Na wypadek, gdybyś nie wiedziała
Kochanie, szaleję za tobą
I skłamałbym, gdybym powiedział
Że mógłbym żyć bez ciebie
Chociaż
Nie mówię ci tego cały czas
Chorus 2
Miałaś moje serce dawno, dawno temu
Na wypadek, gdybyś nie wiedziała
Bridge
Masz mnie całego
Należę do ciebie
Tak, jesteś moim wszystkim
Chorus 3
Na wypadek, gdybyś nie wiedziała
Szaleję za tobą
Skłamałbym, gdybym powiedział
Że mógłbym żyć bez ciebie
Chociaż
Nie mówię ci tego cały czas
Chorus 3
Miałaś moje serce dawno, dawno temu
Tak, miałaś moje serce dawno, dawno temu
Na wypadek, gdybyś nie wiedziała
Nie, nie
Na wypadek, gdybyś nie wiedziała
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bouto tobie / o czymś

Bout to skrócona, potoczna forma słowa "about", często używana w mowie potocznej i piosenkach, zwłaszcza w kontekście wyrażania silnych uczuć.

W tej piosence, Brett Young śpiewa "Baby I'm crazy bout you", co oznacza "Jestem szalony na twoim punkcie". Użycie "bout" zamiast "about" nadaje tekstowi bardziej swobodny i intymny charakter, podkreślając głębię i spontaniczność jego uczuć.

Czy zdarzyło Ci się kiedyś czuć coś tak mocno, że aż brakowało Ci słów? Bohater piosenki Bretta Younga, „In Case You Didn't Know”, doskonale zna to uczucie. Od dawna jest zakochany po uszy, ale z jakiegoś powodu nigdy nie potrafił tego powiedzieć. Wiele razy próbował, a nawet spisał swoje myśli na kartce, jednak odwaga zawsze go opuszczała w ostatniej chwili.

W końcu jednak nadchodzi ten magiczny moment, który wszystko zmienia. Piosenkarz zbiera się w sobie i wyznaje wszystko, co leży mu na sercu. Ta piosenka to jedno wielkie, szczere wyznanie miłości, ubrane w proste słowa: „Gdybyś przypadkiem nie wiedziała, szaleję na Twoim punkcie i nie wyobrażam sobie bez Ciebie życia”. To piękna ballada o tym, że czasami najważniejsze uczucia trzeba po prostu wypowiedzieć na głos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including In Case You Didn't Know by Brett Young!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IN CASE YOU DIDN'T KNOW BY BRETT YOUNG
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Brett Young
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.