Dance With You Lyrics in Portuguese (Portugal) by Brett Young

Home / Lyrics translation / Brett Young / Dance With You

Below, I translated the lyrics of the song Dance With You by Brett Young from English to Portuguese (Portugal).

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Quando precisares de uma mão

Quando precisares de um ombro

Quando precisares do teu espaço, ou

Para eu te puxar para mais perto

Posso ser o teu raio de sol em dias de chuva

Posso enxugar as tuas lágrimas, é só

Escolhe uma canção, posso abraçar-te ao som dela

Vai em frente, solta o teu cabelo

Querida, tira os teus sapatos

Dizem, 'A vida é uma dança'

E se essa é a verdade

Eu só quero dançar contigo

Quando os dias são fáceis

Quando as noites ficam longas

Posso ser a tua força quando

Não te sentes forte

Fecha os olhos e não te esqueças de respirar

E apenas, segue o meu ritmo

E podemos, escolher uma canção, posso abraçar-te ao som dela

Vai em frente, solta o teu cabelo

Querida, tira os teus sapatos

Dizem, 'A vida é uma dança'

E se essa é a verdade

Eu só quero dançar contigo

Só temos tantos momentos

Tudo terá desaparecido antes que percebamos

Então, escolhe uma canção, posso abraçar-te ao som dela

Vai em frente, solta o teu cabelo

Querida, tira os teus sapatos

Dizem, 'A vida é uma dança'

E se essa é a verdade

Eu só quero dançar

Eu só quero dançar, contigo

Só quero dançar contigo

Contigo

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

kick off your shoes — descalça-te

A expressão "kick off your shoes" significa literalmente "tirar os sapatos". É uma forma informal e convidativa de dizer para alguém relaxar e ficar à vontade.

Na canção, o cantor usa esta frase para encorajar a pessoa amada a libertar-se das preocupações e a desfrutar do momento com ele, sugerindo um ambiente de conforto e intimidade para dançarem juntos.

Olá! Esta canção do Brett Young, "Dance With You", é super fofa e cheia de carinho. Imagina alguém que quer ser o teu porto seguro em todas as situações da vida. Ele diz que pode ser "your sunshine on rainy days" [o teu raio de sol em dias chuvosos] e "wipe your tears away" [limpar as tuas lágrimas], mostrando um apoio incondicional.

É como se a vida fosse uma dança, e ele só quer dançar contigo, aconteça o que acontecer. Seja nos "days are easy" [dias fáceis] ou quando as "nights get long" [noites se tornam longas], ele está lá. A parte "Go on, let down your hair Baby, kick off your shoes" [Vai, solta o cabelo, querida, tira os sapatos] é um convite para relaxar e aproveitar o momento juntos. É uma declaração de que, com tão poucos momentos na vida, ele quer passá-los a dançar contigo.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Dance With You by Brett Young!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Brett Young Dance With You Lyrics