Alles Was Ich Will Lyrics in Ukrainian by Brenner

Below, I translated the lyrics of the song Alles Was Ich Will by Brenner from German to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Вперед і крізь вогні
Я залишаю все це позаду себе
Там на горизонті лежить туга
Проклятий світе, тебе я залишаю тут
Лише асфальт і шлях до свободи
Тисячі образів, що пролітають повз
Без повернення, лише прямо крізь середину
Prechorus 1
Гей, я можу це відчути, це почуття
Нове життя, це почуття
Хочу тобі розповісти
Chorus 1
Все це те, що я хочу, що я хочу, що я хочу
Все це те, що я хочу, що я хочу
Що я відчуваю в серці
Все це означає життя
Все це мій шлях до себе
Все це я, просто я
Verse 2
Я повернувся, я знову тут
Проїжджаю повз пил і стіни
Навіть вітер змінився для мене
Позаду мене дахи міста
Я сам обрав напрямок
Жоден хрест не позначає карту
Prechorus 2
Навіть час навколо мене тихо стоїть
Немає плану, куди веде мій шлях
Але те, що я хочу, це почуття
Нове життя, це почуття
Хочу тобі розповісти
Chorus 2
Все це те, що я хочу, що я хочу, що я хочу
Все це те, що я хочу, що я хочу
Що я відчуваю в серці
Все це означає життя
Все це мій шлях до себе
Це все, все, що я хочу
Bridge
Я чую у вітрі
Звук свободи
Це знову захоплює мене
Chorus 3
Все це те, що я хочу, що я хочу, що я хочу
Все це те, що я хочу, що я хочу
Що я відчуваю в серці
Все це означає життя
Все це мій шлях до себе
Все це я, просто я
І це все, що я хочу
Все, що я хочу
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Sehnsucht — ту́га, пра́гнення

Sehnsucht — це глибоке почуття туги, прагнення або ностальгії за чимось недосяжним, ідеальним або втраченим. Це не просто бажання, а інтенсивне, часто меланхолійне, прагнення.

У пісні це слово з'являється у фразі "Dort am Horizont liegt Sehnsucht" (Там на горизонті лежить туга/прагнення). Воно чудово передає настрій пісні про пошук нового життя та свободи, де "Sehnsucht" є рушійною силою, що кличе героя вперед, до невідомого, але бажаного майбутнього.

Привіт! Ця пісня Brenner, "Alles Was Ich Will" [Все, що я хочу], — це справжній гімн свободі та новому початку.

Уявіть собі: ви їдете кудись далеко, залишаючи все позаду. Саме про це співає Brenner: "Feuer frei und ab durch die Lichter / Ich lasse das alles hinter mir" [Вогонь і крізь світло / Я залишаю все це позаду]. Він відчуває тугу за горизонтом, "Dort am Horizont liegt Sehnsucht" [Там на горизонті лежить туга], і залишає "verdammte Welt" [чортів світ] позаду. Це пісня про те, як знайти свій шлях, навіть якщо немає чіткого плану, "Keinen Plan, wohin mein Weg führt" [Немає плану, куди веде мій шлях]. Головне — це відчуття нового життя, "Ein neues Leben, dieses Gefühl" [Нове життя, це відчуття], і те, що він відчуває в серці. Це все, що він хоче, і це його шлях до себе, "Das alles ist mein Weg zu mir" [Це все мій шлях до себе]. Він просто хоче бути собою, "Das alles bin ich, einfach nur ich" [Це все я, просто я]. Це дуже надихає, чи не так?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Alles Was Ich Will by Brenner!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH ALLES WAS ICH WILL BY BRENNER
Learn German with music with 0 lyric translations from various artists including Brenner
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.