Dear Agony Lyrics in Romanian Breaking Benjamin , Lacey Sturm

Below, I translated the lyrics of the song Dear Agony by Breaking Benjamin from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
N-am nimic să mai dau
Am găsit sfârșitul perfect
Ai fost creat să doară
Dispari în țărână
Du-mă în brațele cerului
Luminează-mi drumul și lasă-mă să plec
Ia-ți timp să-mi iei suflarea
Voi sfârși unde am început
Chorus 1
Și-mi voi găsi dușmanul dinăuntru
Fiindcă îl simt cum se târăște sub pielea mea
Dragă agonie
Dă-mi doar drumul
Suferă încet
Așa trebuie să fie?
Dragă agonie
Verse 1
Dintr-odată luminile se sting
Lasă veșnicia să mă tragă în jos
Voi lupta pentru o ultimă suflare
Voi lupta până la capăt
Chorus 2
Și-mi voi găsi dușmanul dinăuntru
Fiindcă îl simt cum se târăște sub pielea mea
Dragă agonie
Dă-mi doar drumul
Suferă încet
Așa trebuie să fie?
Nu mă îngropa
Dușman fără chip
Îmi pare tare rău
Așa trebuie să fie?
Dragă agonie
Bridge
Lasă-mă în pace
Doamne, lasă-mă să plec
Sunt vânăt și rece
Cerul negru va arde
Iubirea mă trage în jos
Ura mă ridică
Doar întoarce-te
N-a mai rămas nimic
Undeva departe, dincolo de lumea asta
Nu mai simt nimic
Chorus 3
Dragă agonie
Dă-mi doar drumul
Suferă încet
Așa trebuie să fie?
Nu mă îngropa
Dușman fără chip
Îmi pare tare rău
Așa trebuie să fie?
Dragă agonie
Outro
Nu mai simt nimic
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Dear Agony” este o confesiune intensă despre lupta cu proprii demoni interiori. Versurile lui Breaking Benjamin, susținute de vocea puternică a lui Lacey Sturm, descriu un eu liric epuizat, care își simte suferința ca pe o ființă vie ce „se târăște sub piele”. El cere eliberare, se roagă să fie „lăsat să plece”, însă totodată refuză să renunțe fără luptă. Metaforele despre lumină vs. întuneric, cer vs. pământ și dragoste vs. ură arată un conflict continuu între speranță și disperare, între dorința de a sfârși durerea și nevoia de a mai respira încă o dată.

Mesajul piesei este unul de catharsis și reziliență. Chiar dacă suferința pare să-l tragă „pentru totdeauna în jos”, personajul resimte un ultim impuls de a-și confrunta „inamicul fără chip” din interior. În cele din urmă, cântecul ne amintește că recunoașterea agoniei este primul pas spre vindecare, iar refuzul de a fi „îngropat” de propriile temeri poate aprinde scânteia speranței chiar și în cele mai întunecate momente.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dear Agony by Breaking Benjamin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DEAR AGONY BY BREAKING BENJAMIN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Breaking Benjamin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.