The Boy Is Mine Lyrics in German by Brandy, Monica

Below, I translated the lyrics of the song The Boy Is Mine by Brandy from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Du musst es aufgeben
Hatte genug
Es ist nicht schwer zu sehen
Der Junge gehört mir
Es tut mir leid, dass du
Verwirrt zu sein scheinst
Er gehört mir
Der Junge gehört mir
Ich denke, es ist Zeit, dass wir das klären
Lass uns sitzen und von Angesicht zu Angesicht reden
Es gibt keine Möglichkeit, dass du verwechseln könntest
Ihn mit deinem Mann, bist du verrückt
Sieh, ich weiß, dass du vielleicht bist
Nur ein bisschen eifersüchtig auf mich
Aber du bist blind, wenn du nicht siehst
Dass seine Liebe ganz in mir ist
Sieh, ich habe versucht zu zögern
Ich wollte nicht sagen, was er mir erzählte
Er sagte, ohne mich könnte er es nicht schaffen
Durch den Tag, ist das nicht schade
Nun, vielleicht hast du es missverstanden
Denn ich kann nicht sehen, wie er könnte
Etwas so Gutes ändern wollen
All meine Liebe war alles, was es brauchte
Du musst es aufgeben
Hatte genug
Es ist nicht schwer zu sehen
Der Junge gehört mir
Es tut mir leid, dass du
Verwirrt zu sein scheinst
Er gehört mir
Der Junge gehört mir
Musst du die Dinge tun, die du tust
Du spielst dich immer noch wie ein Narr auf
Du musst wissen, dass ich es bin, nicht du
Und falls du es nicht wusstest, Mädchen, es ist wahr
Ich denke, du solltest erkennen
Versuch zu verstehen, warum
Er ein Teil meines Lebens ist
Ich weiß, es bringt dich innerlich um
Du kannst sagen, was du sagen willst
Was wir haben, das du nicht nehmen kannst
Der Wahrheit kannst du nicht entkommen
Ich kann das Echte vom Falschen unterscheiden
Wann wirst du es kapieren
Du bist die Vergangenheit und ich bin die Zukunft
Jedenfalls ist es meine Zeit zu glänzen
Falls du es nicht wusstest, der Junge gehört mir
Du musst es aufgeben
Hatte genug
Es ist nicht schwer zu sehen
Der Junge gehört mir
Es tut mir leid, dass du
Verwirrt zu sein scheinst
Er gehört mir
Der Junge gehört mir
Du kannst diese Liebe, die ich gefunden habe, nicht zerstören
Deine albernen Spiele werde ich nicht zulassen
Der Junge gehört mir ohne Zweifel
Du könntest genauso gut das Handtuch werfen
Was lässt dich denken, dass er dich will
Wo ich diejenige bin, die ihn gebracht hat zu
Den besonderen Orten in meinem Herzen
Er war mein Liebhaber von Anfang an
Du musst es aufgeben
Hatte genug
Es ist nicht schwer zu sehen
Der Junge gehört mir
Du musst es aufgeben
Hatte genug
Es ist nicht schwer zu sehen
Der Junge gehört mir
Es tut mir leid, dass du
Verwirrt zu sein scheinst
Er gehört mir
Der Junge gehört mir
Du musst es aufgeben
Hatte genug
Es ist nicht schwer zu sehen
Der Junge gehört mir
Es tut mir leid, dass du
Verwirrt zu sein scheinst
Er gehört mir
Der Junge gehört mir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

insanewahnsinnig / verrückt

Insane bedeutet 'wahnsinnig' oder 'verrückt'. Es ist ein starkes Wort, das oft verwendet wird, um extreme Verwirrung oder irrationales Verhalten auszudrücken.

Im Kontext des Liedes wird es verwendet, um die Ungläubigkeit der Sängerin gegenüber der anderen Frau zu betonen, die glaubt, der Junge gehöre ihr. Brandy singt: "Are you insane?" (Bist du verrückt?), um die Absurdität der Situation hervorzuheben und die andere Frau herauszufordern, die Realität zu erkennen.

Mach dich bereit für ein musikalisches Duell! In „The Boy Is Mine“ liefern sich die amerikanischen Sängerinnen Brandy und Monica einen unvergesslichen Schlagabtausch. Worum geht es? Um einen Mann, den beide für sich beanspruchen. Statt heimlicher Eifersucht gibt es hier eine offene Konfrontation. Sie wollen die Sache von Angesicht zu Angesicht klären: „Let's sit and talk face to face“ (Lass uns zusammensitzen und von Angesicht zu Angesicht reden).

Jede der beiden ist fest davon überzeugt, dass der Mann ihr gehört. Sie werfen sich gegenseitig vor, verwirrt zu sein und die Realität nicht zu sehen: „I'm sorry that you seem to be confused“ (Es tut mir leid, dass du verwirrt zu sein scheinst). Mit Zeilen wie „You're the past and I'm the future“ (Du bist die Vergangenheit und ich bin die Zukunft) versuchen sie, die andere auszustechen. Der Song ist ein energiegeladener Streit, bei dem jede Sängerin klarstellt: „The boy is mine“ (Der Junge gehört mir).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Boy Is Mine by Brandy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE BOY IS MINE BY BRANDY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Brandy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.