The Story Lyrics in Russian Brandi Carlile

Below, I translated the lyrics of the song The Story by Brandi Carlile from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Все эти морщины на моем лице
Расскажут тебе историю о том, кто я
Так много историй о том, где я была
И как я пришла туда, где я сейчас
Chorus 1
Но эти истории ничего не значат
Когда тебе некому их рассказать
Это правда, я создана для тебя
Verse 1
Я взбиралась по вершинам гор
Переплыла весь синий океан
Я пересекла все границы и нарушила все правила
Но, дорогая, я нарушила их все для тебя
Chorus 2
Потому что даже когда я была на мели
Ты заставляла меня чувствовать себя на миллион
Да, ты это делаешь
Chorus 2
Я была создана для тебя
Verse 2
Ты видишь улыбку на моих губах
Она скрывает слова, которые не выходят
И все мои друзья, которые думают, что я счастлива
Они не знают, что у меня в голове бардак
Chorus 3
Нет, они не знают, кто я на самом деле
И они не знают, через что
Я прошла, как ты
Chorus 3
И я была создана для тебя
Все эти морщины на моем лице
Расскажут тебе историю о том, кто я
Так много историй о том, где я была
И как я пришла туда, где я сейчас
Chorus 4
Но эти истории ничего не значат
Когда тебе некому их рассказать
Это правда, я создана для тебя
Outro
Да, это правда
Я была создана для тебя
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bucksбаксы (сленг)

Bucks — это сленговое слово, означающее 'доллары' или 'деньги'. Это неформальное, но очень распространенное слово в английском языке, которое придает речи живость.

В песне Brandi Carlile использует его в выражении "feel like a million bucks" (чувствовать себя на миллион долларов), что означает чувствовать себя прекрасно, очень ценным и успешным, даже когда у тебя нет денег. Это показывает, как любовь может изменить восприятие себя.

Каждая морщинка на нашем лице рассказывает целую историю. В этой мощной балладе американская певица Брэнди Карлайл поёт о том, что её жизненный путь, со всеми его приключениями и трудностями, оставил на ней свой след. Но все эти невероятные истории теряют смысл, если их некому рассказать. Песня прекрасно передаёт идею о том, что наш жизненный опыт обретает истинную ценность только тогда, когда мы можем разделить его с кем-то особенным.

Для этого человека героиня песни готова на всё: она «пересекла горные вершины» и «переплыла океаны». Этот человек единственный, кто видит её настоящую, со всеми её внутренними переживаниями и хаосом в голове, а не только ту улыбку, которую она показывает миру. Громкий и эмоциональный припев «Я была создана для тебя» (I was made for you) становится признанием: именно эта любовь придаёт смысл всей её жизни. Это гимн о том, как важно найти своего человека, который поймёт и примет тебя полностью.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Story by Brandi Carlile!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE STORY BY BRANDI CARLILE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Brandi Carlile
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.