When I Get Where I'm Going Lyrics in Greek by Brad Paisley, Dolly Parton
Η λέξη mane αναφέρεται στην πλούσια, μακριά χαίτη ενός ζώου, όπως αυτή του λιονταριού ή του αλόγου. Δεν είναι μια λέξη που συναντάμε συχνά σε τραγούδια, γεγονός που την κάνει ξεχωριστή.
Στο τραγούδι, ο καλλιτέχνης φαντάζεται να «τρέχει τα δάχτυλά του μέσα στη χαίτη ενός λιονταριού» όταν φτάσει στον προορισμό του, δημιουργώντας μια πολύ ζωντανή και σχεδόν παραμυθένια εικόνα ελευθερίας και γαλήνης.
Αυτό το τραγούδι, το «When I Get Where I'm Going» του Brad Paisley με την Dolly Parton, είναι ένα υπέροχο ταξίδι στην ελπίδα και την πίστη. Μιλάει για το τι φαντάζεται ο τραγουδιστής ότι θα συμβεί όταν φτάσει «στην άλλη πλευρά του ουρανού» («on the far side of the sky»). Είναι μια πολύ συγκινητική περιγραφή του παραδείσου, όχι με θρησκευτικούς όρους, αλλά με προσωπικές, όμορφες εικόνες.
Φαντάζεται να απλώνει τα φτερά του και να πετάει («spread my wings and fly»), να χαϊδεύει τη χαίτη ενός λιονταριού ή ακόμα και να «καβαλάει μια σταγόνα βροχής» («ride a drop of rain»). Το πιο σημαντικό είναι ότι θα φύγουν όλοι οι πόνοι και οι αγώνες («shed the sins and struggles») και θα υπάρχει μόνο αγάπη και καθόλου φόβος («I will love and have no fear»). Μου αρέσει πολύ που αναφέρει ότι θα ξανασυναντήσει τον παππού του και θα του πει πόσο του έλειψε («I'll tell him how I missed him»). Είναι ένα τραγούδι που σου δίνει ελπίδα και σε κάνει να χαμογελάς, ακόμα κι αν μιλάει για ένα τόσο σοβαρό θέμα.
