When I Get Where I'm Going Lyrics in Finnish by Brad Paisley, Dolly Parton
Mane tarkoittaa eläimen, erityisesti leijonan tai hevosen, kaulan ja pään pitkiä karvoja eli harjaa.
Sanana se on mielenkiintoinen, koska se ei ole kovin yleinen arkikielessä tai monissa muissa lauluissa. Tässä kappaleessa se luo elävän kuvan laulajan toiveesta päästä koskettamaan leijonan harjaa, mikä symboloi vapauden ja ihmeiden kokemista tuonpuoleisessa.
Tämä Brad Paisleyn ja Dolly Partonin herkkä kappale maalaa kuvan siitä, mitä tapahtuu elämän jälkeen. Se ei ole surullinen tarina, vaan toiveikas ja mielikuvituksellinen matka "taivaan toiselle puolelle". Laulaja unelmoi levittävänsä siipensä ja lentävänsä. Hän kuvittelee laskeutuvansa leijonan viereen ja silittävänsä sen harjaa tai jopa ratsastavansa sadepisaralla. Laulu on täynnä kauniita ja lohdullisia kuvia paikasta, jossa kaikki on mahdollista.
Syvemmällä tasolla laulu kertoo vapautumisesta. Maanpäällinen elämä on täynnä "kipua ja pimeyttä", mutta tulevassa paikassa laulaja jättää taakseen kaikki synnit ja kamppailut. Siellä on vain onnenkyyneleitä, rakkautta ilman pelkoa ja jälleennäkemisiä rakkaiden kanssa, kuten isoisän, jota hän on kaivannut. Se on viesti lohdutuksesta niille, jotka jäävät suremaan: "Älkää itkekö minua täällä alhaalla."
