Kaktus Lyrics in Finnish by BOVSKA

Below, I translated the lyrics of the song Kaktus by BOVSKA from Polish to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Minulla on päässäni kaktus ja saniaisen kukka
En tiedä miksi se kasvoi tähän ja on kasvanut vuosia
Minua ei ole, putoan alas, pelkään
Neurologiset punokset, hermosolut
Ja ajatusten humina, humina, humina
Kun kuulen väkijoukon, väkijoukon, väkijoukon
Ymmärrän vähän, kartta on lukukelvoton
Kulman takana bum, bum, bumerangilla isku päähän
Vaaleanpunaiset juovat, muistan äänen
Näen välähdyksen, välähdyksen, välähdyksen
Ja korvassa vihellys, vihellys, vihellys
Epätasaisen hengityksen hiljainen mumina
Petollisella i-i-iskulla
Hän halusi tuhota
Seison suorana, en avaa portteja
Minussa on aavikko
Varsova mahtuu sisään
Istutan palmuja, pensaita
Ja perustan puutarhan
Katson ylös, puoliksi taipunut
En pelkää
Voima lähteestä, tunnen tuoksun, tiedän
Ja ajatusten humina, humina, humina
Kun kuulen väkijoukon, väkijoukon, väkijoukon
Ymmärrän vähän, kartta on lukukelvoton
Kulman takana bum, bum, bumerangilla isku päähän
Vaaleanpunaiset juovat, muistan äänen
Näen välähdyksen, välähdyksen, välähdyksen
Ja korvassa vihellys, vihellys, vihellys
Epätasaisen hengityksen hiljainen mumina
Petollisella i-i-iskulla
Hän halusi tuhota
Seison suorana, en avaa portteja
Tunnen voiman, tiedän, tiedän, tiedän
Katson ylös, en pelkää
Tunnen voiman, tiedän, tiedän, tiedän
Katson ylös, en pelkää
Tunnen voiman, tiedän, tiedän, tiedän
Katson ylös, en pelkää
Tunnen voiman, tiedän, tiedän, tiedän
Katson ylös, en pelkää
Ja ajatusten humina, humina, humina
Kun kuulen väkijoukon, väkijoukon, väkijoukon
Ymmärrän vähän, kartta on lukukelvoton
Kulman takana bum, bum, bumerangilla isku päähän
Vaaleanpunaiset juovat, muistan äänen
Näen välähdyksen, välähdyksen, välähdyksen
Ja korvassa vihellys, vihellys, vihellys
Epätasaisen hengityksen hiljainen mumina
Petollisella i-i-iskulla
Hän halusi tuhota
Seison suorana, en avaa portteja
Ja ajatusten humina, humina, humina
Kun kuulen väkijoukon, väkijoukon, väkijoukon
Ymmärrän vähän, kartta on lukukelvoton
Kulman takana bum, bum, bumerangilla isku päähän
Vaaleanpunaiset juovat, muistan äänen
Näen välähdyksen, välähdyksen, välähdyksen
Ja korvassa vihellys, vihellys, vihellys
Epätasaisen hengityksen hiljainen mumina
Petollisella i-i-iskulla
Hän halusi tuhota
Seison suorana, en avaa portteja
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

kaktusakaktus

Sana "kaktusa" on "kaktus"-sanan akkusatiivimuoto, ja se tarkoittaa kirjaimellisesti "kaktusta". Se on mielenkiintoinen valinta laulun nimeksi ja sanoituksiin, koska se luo heti elävän ja hieman surrealistisen kuvan.

Laulussa kaktus pään päällä symboloi ehkä jotain epätavallista, ehkä taakkaa tai ainutlaatuista ominaisuutta, joka on kasvanut vuosien varrella. Se on metafora sisäiselle maailmalle ja sen haasteille, mikä tekee siitä mieleenpainuvan ja pohdittavan sanan.

BOVSKAn kappale "Kaktus" on todella mielenkiintoinen matka mielen sisäiseen maailmaan. Se alkaa kuvauksella kaktuksesta ja saniaisen kukasta, jotka kasvavat artistin päässä, mikä tuntuu hieman absurdilta ja kiehtovalta. Lyriikat "Na głowie mam kaktusa i paproci kwiat" [Päässäni on kaktus ja saniaisen kukka] luovat heti vahvan mielikuvan. Laulaja kuvaa putoamisen tunnetta ja pelkoa, sekä neurologisia sähkötystä ja ajatusten kohinaa, erityisesti kun kuulee ihmisjoukon melun. Tuntuu siltä, että maailma ympärillä on vaikeaselkoinen, kuin "mapa nieczytelna" [kartta on lukukelvoton].

Kappaleessa on myös kuvauksia yllättävistä iskuista, kuten "bumerangiem w głowę cios" [bumerangin isku päähän], ja aistimuksista kuten "różowe smugi zapamiętam głos" [muistan äänen vaaleanpunaisina juovina] ja korvien suhinasta. Vaikka ulkopuolinen maailma yrittää "zniszczyć chciał" [halusi tuhota] laulajan, hän seisoo suorana eikä avaa portteja. Hän kokee olevansa kuin "pustynia" [autiomaa], mutta samalla hän istuttaa palmuja ja pensaita, luoden puutarhan itsensä sisään. Tämä on kaunis metafora sisäisestä voimasta ja kyvystä luoda jotain uutta vaikeuksien keskellä. Toistuva "Czuję siłę, wiem, wiem, wiem / Patrzę w górę nie boję się" [Tunnen voimaa, tiedän, tiedän, tiedän / Katson ylöspäin, en pelkää] korostaa tätä sisäistä lujuutta ja pelottomuutta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Kaktus by BOVSKA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH KAKTUS BY BOVSKA
Learn Polish with music with 0 lyric translations from various artists including BOVSKA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.