Electric Love Lyrics in Dutch by BØRNS
Struck betekent 'getroffen'. Het is de verleden tijd van het werkwoord 'to strike', wat slaan, treffen of raken kan betekenen.
In dit nummer wordt het gebruikt in de zin "All I need is to be struck by your electric love". Hier verwijst 'struck' naar het gevoel overweldigd te worden door liefde, alsof je wordt geraakt door bliksem. Het geeft een intens en krachtig beeld van verliefdheid.
In "Electric Love" van de Amerikaanse artiest BØRNS, wordt verliefdheid beschreven als een overweldigende en krachtige natuurkracht. De zanger vergelijkt zijn geliefde met "bliksem in een fles" (lightning in a bottle), iets zeldzaams en krachtigs dat hij heeft weten te vangen en niet meer wil loslaten. Dit gevoel is zo intens dat het verslavend is, net als "snoep in mijn aderen" (candy in my veins), en hij verlangt constant naar meer.
De tekst zit vol met levendige beelden om deze intense emotie te beschrijven. De passie wordt steeds sterker, zoals "donder die steeds luider wordt" (thunder's getting louder). De zanger voelt zich volledig ondergedompeld in deze liefde, alsof hij verdrinkt in golven en zijn hart klopt "als de regen" (like the rain). Het is een lied over een allesomvattende, energieke en letterlijk elektrische liefde die door hem heen raast.
