Nothin' On You Lyrics in Latvian by B.o.B, Bruno Mars
Carousel nozīmē 'karuselis'. Tas ir interesants vārds, jo tas rada spilgtu tēlu un nav tik bieži sastopams dziesmu tekstos.
Dziesmā B.o.B to izmanto metaforiski, lai aprakstītu savu pagātnes dzīvesveidu – viņš jutās kā uz karuseļa, griežoties bez noteikta virziena, vienkārši dzenoties pēc īslaicīgām izklaidēm. Tas lieliski ilustrē viņa bezmērķīgo ceļu pirms satikšanās ar īsto meiteni.
Šī dziesma ir kā mīlestības vēstule, kurā B.o.B un Bruno Mars skaidri pasaka – lai arī pasaulē ir daudz skaistu meiteņu, neviena nav salīdzināma ar to īpašo. Viņš atzīst, ka agrāk ir dzinies pakaļ daudzām, bet sapratis, ka tas bija laika izšķiešana un ka viņa pagātnes piedzīvojumi bija tikai "for the hell of the fun" [vienkārši jautrības dēļ].
Dziesmā viņš uzsver, ka šī meitene ir "the whole package" [pilns komplekts] – viņa ir īsta, maksā nodokļus un ir kā brīnumsieviete. Viņš ir ceļojis pa visu pasauli – Londonu, Parīzi, Tokiju – bet nekur nav saticis nevienu, kas varētu viņai līdzināties. Tāpēc viņš saka: "They got nothing on you, baby" [Viņām nav nekā tāda, kas būtu tev].
