Hey Bo Diddley Lyrics in French Bo Diddley

Below, I translated the lyrics of the song Hey Bo Diddley by Bo Diddley from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Bo Diddley avait une ferme
Sur cette ferme il avait des femmes
Des femmes ici, des femmes là
Des femmes, des femmes, des femmes partout
Mais une petite fille vivait sur une colline
Elle se démenait comme Buffalo Bill
Un jour elle décida d'aller faire un tour
Avec un pistolet et une épée à son côté
Elle débarqua à ma porte d'entrée
Frappa et frappa jusqu'à ce que son poing soit douloureux
Quand elle se retourna et s'en alla
Tout ce que j'entendais ma chérie dire
Hé Bo Diddley, Bo Diddley
Hé Bo Diddley, Bo Diddley
Hé Bo Diddley, Bo Diddley
Hé Bo Diddley, Bo Diddley
J'ai vu ma chérie courir à travers le champ
Glissant et dérapant comme une automobile
Criant, ma chérie a été emmenée
M'a échappé comme une Cadillac-8
Hé Bo Diddley, Bo Diddley
Hé Bo Diddley, Bo Diddley
Hé Bo Diddley, Bo Diddley
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rustledbruissait / froissait

Rustled signifie 'bruisser' ou 'froisser', souvent associ R

Dans la chanson, Bo Diddley d

Dans ce classique du rock and roll, Bo Diddley se présente comme un personnage plus grand que nature. Il nous raconte qu'il possède une ferme remplie de femmes, mais une seule retient vraiment son attention. Cette femme n'est pas comme les autres : elle est décrite comme une aventurière intrépide, forte et indépendante, comparable au célèbre Buffalo Bill. Armée d'un pistolet et d'une épée, elle vient frapper à sa porte avec détermination.

La chanson est une histoire de séduction et de jeu du chat et de la souris. Malgré son assurance, cette femme finit par s'enfuir, et le chanteur la regarde s'éloigner en criant son nom. Le refrain répétitif, « Hey Bo Diddley », devient un cri de désir et de frustration. C'est une chanson pleine d'énergie et d'humour qui met en scène une rencontre explosive entre deux personnalités fortes, le tout sur le rythme emblématique qui a rendu Bo Diddley célèbre.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hey Bo Diddley by Bo Diddley!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEY BO DIDDLEY BY BO DIDDLEY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Bo Diddley
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS