Crackin' Up Lyrics in Portuguese Bo Diddley

Below, I translated the lyrics of the song Crackin' Up by Bo Diddley from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você tá sempre reclamando onde eu estive
Você tá sempre berrando do dinheiro que eu gasto
O que tá te incomodando?
Sim, sim, você tá pirando
Eu lavo sua roupa e cozinho também
O que mais um homem como eu poderia fazer por uma mulher
Você tá me incomodando
Sim, sim, você tá pirando
Eu te estraguei, mulher, há muito tempo
Eu costumava trazer suas refeições e levá-las à sua porta
Eu tô de saco cheio
Sim, sim, você tá me incomodando
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

crackin' uppirando / enlouquecendo

Crackin' up é uma gíria que significa 'pirar', 'enlouquecer' ou 'perder a cabeça'. É uma expressão muito comum no inglês falado, especialmente quando alguém está sob muita pressão ou estresse.

Na música, Bo Diddley usa essa frase para descrever a mulher que está constantemente reclamando e brigando com ele. Ele canta "Yeah, yeah, you're crackin' up", sugerindo que ela está perdendo a paciência ou agindo de forma irracional devido ao seu comportamento.

Bo Diddley, um dos pioneiros do Rock and Roll americano, e não do México, como alguns pensam, traz-nos "Crackin' Up", uma canção divertida sobre as frustrações de um relacionamento. A letra é um desabafo de um homem que sente que faz de tudo pela sua parceira: lava a roupa, cozinha e até a mimava no passado. No entanto, tudo o que ele recebe em troca são gritos e reclamações sobre onde ele esteve e o dinheiro que gastou.

Através de uma batida contagiante, a música explora essa tensão doméstica de uma forma bem-humorada. O refrão, "You're crackin' up" (Você está a enlouquecer), é a sua conclusão exasperada de que o problema não é ele, mas sim ela, que está a "surtar" e a "incomodá-lo" sem motivo. É uma visão clássica e irónica da batalha dos sexos, com um ritmo que não deixa ninguém parado.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Crackin' Up by Bo Diddley!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CRACKIN' UP BY BO DIDDLEY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Bo Diddley
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS