Sorry Seems To Be The Hardest Word Lyrics in Italian by Blue, Elton John

Below, I translated the lyrics of the song Sorry Seems To Be The Hardest Word by Blue from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mi dispiace sembra la parola più difficile
Cosa devo fare per farti amarmi?
Cosa devo fare per farti tenere a me?
Cosa faccio quando un fulmine mi colpisce?
E mi sveglio per scoprire che non ci sei?
Cosa devo fare per farti volermi?
Cosa devo fare per essere ascoltato?
Cosa dico quando è tutto finito?
Mi dispiace sembra la parola più difficile
È triste, così triste
È una triste, triste situazione
E sta diventando sempre più assurdo
È triste, così triste
Perché non possiamo parlarne?
Mi sembra
Che mi dispiace sembra la parola più difficile
Cosa faccio per farti volermi?
Cosa devo fare per essere ascoltato?
Cosa dico quando è tutto finito?
Mi dispiace sembra la parola più difficile
È triste, così triste
È una triste, triste situazione
E sta diventando sempre più assurdo
È triste, così triste
Perché non possiamo parlarne?
Mi sembra
Che mi dispiace sembra la parola più difficile
Mi dispiace
Cosa devo fare per farti amarmi?
Cosa devo fare per essere ascoltato?
Cosa faccio quando un fulmine mi colpisce?
Cosa devo fare?
Cosa devo fare?
Quando mi dispiace sembra la parola più difficile
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

absurdassurdo

Absurd significa 'assurdo' o 'ridicolo'. Non è una parola comune che si trova in ogni canzone, il che la rende interessante e memorabile.

Nel contesto della canzone, viene usata per descrivere una situazione sentimentale che è diventata così irragionevole e difficile da gestire che sembra quasi priva di senso. La frase "it's getting more and more absurd" cattura perfettamente la frustrazione e l'incredulità del cantante di fronte all'incapacità di risolvere i problemi con la persona amata.

Hai mai pensato a quanto possa essere difficile dire una semplice parola come 'scusa'? Questa famosissima canzone, originariamente del grande Elton John e qui reinterpretata dalla boy band Blue, esplora proprio questo dilemma. È una ballata struggente che racconta di una relazione in crisi, dove il protagonista si chiede disperatamente cosa possa fare per riconquistare l'amore e l'attenzione della persona amata. Il messaggio è potente e universale: a volte, una semplice parola potrebbe risolvere tutto, ma è proprio quella la più difficile da pronunciare.

La canzone descrive una "situazione triste, molto triste" che sta diventando "sempre più assurda". È la sensazione di essere colpiti da un fulmine (lightning strikes) e svegliarsi scoprendo di essere soli. Il testo cattura perfettamente la frustrazione e la tristezza di due persone che non riescono più a comunicare. È un promemoria di come l'orgoglio possa essere un ostacolo enorme, impedendo di risolvere i problemi e andare avanti.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sorry Seems To Be The Hardest Word by Blue!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SORRY SEEMS TO BE THE HARDEST WORD BY BLUE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Blue
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.