Sorry Seems To Be The Hardest Word Lyrics in German by Blue, Elton John

Below, I translated the lyrics of the song Sorry Seems To Be The Hardest Word by Blue from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Entschuldigung scheint das schwerste Wort zu sein
Was muss ich tun, damit du mich liebst?
Was muss ich tun, damit du dich kümmerst?
Was mache ich, wenn der Blitz mich trifft?
Und ich aufwache, um festzustellen, dass du nicht da bist?
Was muss ich tun, damit du mich willst?
Was muss ich tun, um gehört zu werden?
Was sage ich, wenn alles vorbei ist?
Entschuldigung scheint das schwerste Wort zu sein
Es ist traurig, so traurig
Es ist eine traurige, traurige Situation
Und es wird immer absurder
Es ist traurig, so traurig
Warum können wir nicht darüber reden?
Es scheint mir
Dass Entschuldigung das schwerste Wort zu sein scheint
Was mache ich, damit du mich willst?
Was muss ich tun, um gehört zu werden?
Was sage ich, wenn alles vorbei ist?
Entschuldigung scheint das schwerste Wort zu sein
Es ist traurig, so traurig
Es ist eine traurige, traurige Situation
Und es wird immer absurder
Es ist traurig, so traurig
Warum können wir nicht darüber reden?
Es scheint mir
Dass Entschuldigung das schwerste Wort zu sein scheint
Entschuldigung
Was muss ich tun, damit du mich liebst?
Was muss ich tun, um gehört zu werden?
Was mache ich, wenn der Blitz mich trifft?
Was muss ich tun?
Was muss ich tun?
Wenn Entschuldigung das schwerste Wort zu sein scheint
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

absurdabsurd / unsinnig

Absurd bedeutet 'unsinnig', 'widersinnig' oder 'lächerlich'. Es beschreibt eine Situation, die so unlogisch oder irrational ist, dass sie fast schon komisch wirkt.

Im Lied wird das Wort verwendet, um die ausweglose und frustrierende Situation zu beschreiben, in der sich die Beziehung befindet. Der Sänger empfindet es als absurd, dass es so schwer ist, sich zu entschuldigen, obwohl es die einzige Lösung zu sein scheint. Es ist ein starkes Wort, das die Verzweiflung und das Unverständnis des Sängers gut zum Ausdruck bringt.

In diesem emotionalen Song, einer Zusammenarbeit zwischen der britischen Boyband Blue und der Legende Elton John, geht es um den schmerzhaften Moment, wenn eine Beziehung zu zerbrechen droht. Der Sänger fühlt sich hilflos und verloren und stellt eine Reihe verzweifelter Fragen: „Was muss ich tun, damit du mich liebst?“ und „Was muss ich tun, damit man mich hört?“. Er beschreibt das Gefühl, wie vom Blitz getroffen zu werden und dann allein aufzuwachen, was seine tiefe Einsamkeit und Verwirrung verdeutlicht.

Die Situation wird als „traurig, so traurig“ und „immer absurder“ beschrieben. Es herrscht eine schmerzhafte Stille, obwohl der Wunsch nach einem klärenden Gespräch groß ist: „Warum können wir nicht darüber reden?“. Am Ende scheint all der Kummer auf eine einzige, einfache Wahrheit zurückzuführen zu sein: Manchmal ist eine Entschuldigung das Schwierigste, was man sagen kann.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sorry Seems To Be The Hardest Word by Blue!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SORRY SEEMS TO BE THE HARDEST WORD BY BLUE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Blue
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.