Behalve Jij Lyrics in Norwegian by BLOND

Liefdesdrankjes betyr 'kjærlighetsdrikker'. Det er et sjarmerende og litt eventyraktig ord som vekker assosiasjoner til magi og romantikk.

I sangen brukes det for å beskrive hvordan alle rundt sangeren ser ut til å være beruset av kjærlighet, som om de har drukket en slik eliksir. Det understreker følelsen av å være den eneste som står utenfor denne universelle romantikken.

Har du noen gang følt at kjærlighet er overalt, og at du er den eneste som ikke er en del av det? BLOND fanger den følelsen perfekt i «Behalve Jij». Sangen beskriver hvordan kjærlighet ser ut til å være i hvert hjørne av hverdagen: «Op de tram zit iedereen per twee» [På trikken sitter alle to og to], «Iedereen houdt handjes» [Alle holder hender], og til og med i supermarkedet er det «alleen maar 1+1 reclame» [bare 1+1 reklame] for par.

Men midt i alt dette er det en følelse av å være tilstrekkelig alene. Teksten sier rett ut: «Maar jij hebt niemand nodig / Niemand toch voorlopig / Behalve jij» [Men du trenger ingen / Ingen foreløpig / Bortsett fra deg selv]. Det er en fin påminnelse om at det er greit å være singel og finne styrke i seg selv, selv når verden rundt deg virker besatt av romantikk. Du er «de zon aan je eigen hemel» [solen på din egen himmel], og det er en ganske kul tanke!