Iron Man Lyrics in Polish Black Sabbath

Below, I translated the lyrics of the song Iron Man by Black Sabbath from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jestem Iron Manem
Czy stracił rozum?
Czy widzi, czy jest ślepy?
Czy w ogóle może chodzić
Czy jeśli się ruszy, to upadnie?
Czy żyje, czy umarł?
Czy ma myśli w głowie?
Po prostu go miniemy
Dlaczego mielibyśmy się w ogóle przejmować?
Został zamieniony w stal
W wielkim polu magnetycznym
Kiedy podróżował w czasie
Dla przyszłości ludzkości
Nikt go nie chce
Po prostu patrzy na świat
Planując swoją zemstę
Którą wkrótce ujawni
Teraz nadszedł czas
Dla Iron Mana, by siać strach
Zemsta z grobu
Zabija ludzi, których kiedyś uratował
Nikt go nie chce
Po prostu odwracają głowy
Nikt mu nie pomaga
Teraz ma swoją zemstę
Ciężkie ołowiane buty
Napawa jego ofiary strachem
Biegną tak szybko, jak tylko mogą
Iron Man znów żyje!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

vengeancezemsta

Vengeance oznacza 'zemstę'. To mocne i dramatyczne słowo, które idealnie oddaje mroczny klimat piosenki.

W kontekście utworu, Iron Man, po tym jak został porzucony przez ludzkość, planuje swoją zemstę. Tekst mówi: "Planning his vengeance that he will soon unfold" (Planuje swoją zemstę, którą wkrótce rozwinie), co podkreśla jego determinację i gniew. To słowo jest kluczowe dla zrozumienia motywacji głównego bohatera.

Czy kiedykolwiek czułeś się niezrozumiany? Bohater piosenki „Iron Man” legendarnego brytyjskiego zespołu Black Sabbath z pewnością tak. Poznajemy go jako tajemniczą, nieruchomą postać, o której ludzie zadają sobie pytania: „Czy oszalał? / Czy widzi, czy jest ślepy?”. Jest kimś, kogo mija się na ulicy, nie zastanawiając się nad jego losem. Tekst piosenki ujawnia jednak tragiczną historię: ten człowiek „został zamieniony w stal / w wielkim polu magnetycznym”, kiedy podróżował w czasie, aby ocalić ludzkość. Po powrocie, odmieniony i przerażający, został odrzucony przez tych, którym pomógł.

Odrzucenie rodzi pragnienie zemsty. Ponieważ „nikt go nie chce”, bohater, który kiedyś ratował ludzi, teraz planuje odwet. Piosenka opisuje jego mroczną transformację z wybawcy w niszczyciela. Nadchodzi czas, by „Iron Man siał strach”. Jego „zemsta zza grobu” jest skierowana przeciwko tym, którzy go zignorowali. Zamiast wdzięczności, spotkała go obojętność, więc teraz powraca, by jako „Iron Man” terroryzować świat, a jego „ciężkie ołowiane buty / napełniają jego ofiary strachem”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Iron Man by Black Sabbath!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IRON MAN BY BLACK SABBATH
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Black Sabbath
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.