Pump It Lyrics in Italian Black Eyed Peas

Below, I translated the lyrics of the song Pump It by Black Eyed Peas from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ha ha ha
Pompa
Ha ha ha
E pompalo
Pompa
Pompa
Pompa
Alza la radio
Spacca il tuo stereo
Giusto
I n*gri vogliono odiarci
I n*gri sono invidiosi
So perché ci odiano
Perché è così favoloso
Sarò sincero con noi
Nessuno ci batte
Le ragazze ci stanno tutte addosso, da Londra fino agli Stati Uniti
Spacchiamo, è contagioso
Sciocchezze scandalose
Confessa, la tua ragazza ammette che siamo i migliori
F-R-E-S-H
D-E-F, esatto siamo fighi
Siamo i definitivi B-E-P, li rappresentiamo
Quindi, alzami
Alzami
Alzami
Dai piccola, solo
Pompa
Pompa
Pompa
Pompa
Pompa
Pompa
E dì
Yo, yo
Alza la radio
Spacca il tuo stereo
Proprio ora
Questo pezzo sta spaccando
Sta bruciando
Giusto
Il tizio vuole odiarci
Il tizio deve darsi una calmata
Il tizio vuole fare il gradasso
Ma il tizio viene zittito come Flava zittito
Le ragazze dicono, lei non ci sta
Ma la ragazza è nel backstage quando siamo in città
Lei è come un uomo ubriaco
Vuole fare sesso e scappare
Sì, questa è la velocità
Questo è quello che facciamo
Questo è chi siamo
B-L-A-C-K-E-Y-E-D-P alla E, poi la A alla S
Quando suoniamo tu scuoti il c*lo
Scuotilo, scuotilo, scuotilo ragazza
Assicurati di non romperlo, ragazza
Perché noi andremo a
Alzarlo
Alzarlo
Alzarlo
Dai piccola, solo
Pompa
Pompa
Pompa
Pompa
Pompa
Pompa
E dì
Yo, yo
Alza la radio
Spacca il tuo stereo
Proprio ora
Questo pezzo sta spaccando
Sta bruciando
Giusto
Dannazione
Dannazione
Dannazione
Dannazione
Dannazione
Apl.de.ap dalle Filippine
Dal vivo e in diretta, spaccando questa scena
Scatenandosi per i B-boys
E le B-girls che aspettano di fare la loro cosa
Pompa, più forte dai
Non fermarti, e continua
Fallo, diamoci dentro
Muovilo
Dai, piccola, fallo
La-da-di-da-da di da
Sullo stereo
Lascia che quelle casse ti facciano impazzire
Lascia andare, lascia andare
Ci siamo
La-da-di-da-da di da
Alla radio
Il sistema suonerà così bene
Pompa
Pompa
Pompa
Pompa
Pompa
Pompa
E dì
Yo, yo
Alza la radio
Spacca il tuo stereo
Proprio ora
Questo pezzo sta spaccando
Sta bruciando
Giusto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

contagiouscontagioso

Contagious significa 'contagioso', come una malattia che si diffonde rapidamente. Ma in questa canzone, i Black Eyed Peas la usano in un senso molto più positivo e figurato.

Descrivono la loro musica e il loro stile come qualcosa di così potente e coinvolgente che è impossibile non esserne influenzati. È un modo interessante per dire che la loro energia e il loro ritmo si diffondono a tutti, rendendo la loro musica irresistibile.

Sei pronto a scatenarti? "Pump It" è un'esplosione di pura energia! Fin dal primo istante, i Black Eyed Peas ti danno un ordine chiaro e semplice: Pump it! (Pompala!). È un invito irresistibile ad alzare il volume al massimo, a far esplodere lo stereo e a lasciarsi travolgere completamente dalla musica. Con versi come "Turn up the radio / Blast your stereo" (Alza la radio / Fai esplodere il tuo stereo), la canzone crea un'atmosfera elettrizzante pensata per farti ballare senza sosta.

Ma non è solo un inno alla festa. In questo brano, i Black Eyed Peas celebrano anche il proprio successo con grande sicurezza. Si definiscono "fabulous" (favolosi) e "fresh" (freschi), consapevoli dell'invidia che possono suscitare. Affermano il loro status di star internazionali, da Londra agli Stati Uniti, e si presentano come una forza inarrestabile, scandendo persino il loro nome: "B-L-A-C-K-E-Y-E-D-P". È una dichiarazione di potere e divertimento, un brano che ti carica e ti fa sentire al centro della festa.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Pump It by Black Eyed Peas!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PUMP IT BY BLACK EYED PEAS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Black Eyed Peas
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS