Honesty Lyrics in Slovenian by Billy Joel

Below, I translated the lyrics of the song Honesty by Billy Joel from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Če iščeš nežnost
Ni težko najti
Lahko imaš ljubezen, ki jo potrebuješ za življenje
A če iščeš iskrenost
Lahko bi bil prav tako slep
Vedno se zdi tako težko dati
Iskrenost je tako osamljena beseda
Vsi so tako neiskreni
Iskrenost se komaj kdaj sliši
In večinoma to, kar potrebujem od tebe
Vedno lahko najdem nekoga
Da reče, da sočustvujejo
Če nosim svoje srce na dlani
A nočem nekega lepega obraza
Da mi govori lepe laži
Vse, kar hočem, je nekdo, ki mu lahko verjamem
Iskrenost je tako osamljena beseda
Vsi so tako neiskreni
Iskrenost se komaj kdaj sliši
In večinoma to, kar potrebujem od tebe
Lahko najdem ljubimca
Lahko najdem prijatelja
Lahko imam varnost do bridkega konca
Kdor koli me lahko potolaži
Z obljubami znova
Vem
Vem
Ko sem globoko v sebi
Ne bodi preveč zaskrbljen
Ne bom prosil za nič, ko me ne bo
A ko hočem iskrenost
Povej mi, kam drugam se lahko obrnem
Ker si ti tisti, na katerega se zanašam
Iskrenost je tako osamljena beseda
Vsi so tako neiskreni
Iskrenost se komaj kdaj sliši
In večinoma to, kar potrebujem od tebe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sincerity — iskrenost

Sincerity pomeni 'iskrenost' ali 'resnicoljubnost'. To ni vsakdanja beseda, ki bi jo pogosto slišali, zato je zanimiva in izstopa.

V pesmi Billy Joel poudarja, kako težko je najti resnično iskrenost v odnosih. Pojasnjuje, da lahko najde tolažbo in prijatelje, a ko resnično potrebuje iskrenost, se sprašuje, kam naj se obrne. Beseda poudarja globoko željo po pristnosti in zaupanju.

Billy Joel v pesmi "Honesty" razmišlja o tem, kako težko je najti iskrenost v svetu, polnem laži. Pravi, da je nežnost sicer lahko najti, a resnica je veliko bolj izmuzljiva. Kot pravi: "If you look for truthfulness, you might just as well be blind" [Če iščeš resnicoljubnost, si lahko prav tako slep]. Zdi se mu, da vsi okoli njega govorijo neresnico, zato je iskrenost zanj "such a lonely word" [tako osamljena beseda].

Resnično si želi nekoga, ki mu lahko verjame, in ne nekoga, ki mu bo govoril "pretty lies" [lepe laži]. Poudarja, da lahko najde ljubimca ali prijatelja, in da ga lahko vsak tolaži z obljubami. Toda ko potrebuje iskrenost, se zanaša samo na eno osebo. Zanj je iskrenost tisto, kar najbolj potrebuje od tebe, saj se zdi, da je "hardly ever heard" [komaj kdaj slišana].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Honesty by Billy Joel!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HONESTY BY BILLY JOEL
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Billy Joel
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.