On Up Lyrics in Romanian Big Sean

Home / Lyrics Translation / Big Sean / On Up

Below, I translated the lyrics of the song On Up by Big Sean from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Aye, vreau să i-o dedic pe asta fiului meu Noah Hasani

Tati te iubește, băiete, da

Și toată lumea încearcă să treacă prin ce trece

Știi ce zic

Toată lumea face tot ce poate cu ce are

Aye, aye, uite

Știu niște veterani care muncesc mereu dar nu sunt plătiți niciodată

Își găsesc drumul, dar r*hat, trebuie să fie o cale mai bună

Cu cât îmbătrânesc, cu atât simt asemănarea

Mă uit în ochii fiului meu și încă îi văd inocența

Îmi văd copilul interior în el și încă ce-a mai rămas

O va pierde în fața lumii, e iminent?

Sau e ceva ce eu și mama lui i-am insuflat

Orice încredere pe care o pierzi, o poți reclădi

Are doar nouă luni, abia stă în fund

Aproape a căzut, l-am strigat și i-am spus

Fac mișcări acum doar ca să le las mai departe

Într-o zi copilul meu o să aibă copii și eu n-o să mai fiu

Cum trece timpul

Chiar n-o să dureze mult

Mă rog să fiu acolo pentru fiecare amintire în care mă vrei

Trebuie să-l învăț că e mai mult decât o cursă a șobolanilor

Mai mult decât o goană după bani

Și dacă alergi după bani, asta înseamnă doar că ei fug de tine

În loc să transformi ce iubești într-o companie

Și să privești cum vin banii la mine

Doamne, ce mi-a făcut lumea asta

Judecând oamenii după cum arată

Nu după ce au făcut pentru mine

„Nu presupune” e a treia dintre Cele Patru Legăminte

Trebuie să încep să aplic tot ce am citit

Pare că tragedia pierderii copiilor nu se va potoli niciodată

Mă gândesc la Trayvon, Breonna, vecinul meu Deshaun

Mă rog pentru protecție pentru familia mea

Și ca El să-și țină mâinile pe mine să pot lupta prin nebunia asta

Mă întind în pat, încercând să înțeleg restul

Închid ochii, îmi imaginez raiul, și acolo sunt

Trebuie să te ridici

Nu, nu, nu

Trebuie să te ridici acum

Și nu poți să stai jos

Trebuie să te ridici

Trebuie să te ridici acum

Trebuie să te ridici

Trebuie să te ridici acum

Și nu poți să stai jos

Trebuie să te ridici

Trebuie să te ridici acum

Și nu poți să stai jos

Trebuie să te ridici

Trebuie să te ridici acum

Și nu poți să stai jos

Trebuie să te ridici

Trebuie să te ridici acum

Did you like this lyrics translation?

În „On Up”, artistul american Big Sean ne oferă o piesă profund personală și emoționantă, dedicată fiului său, Noah. Cântecul este ca o scrisoare sinceră către el, plină de speranțe, temeri și lecții de viață pe care vrea să i le transmită. Big Sean vorbește despre moștenirea pe care vrea să o lase în urmă, o moștenire care nu este doar materială, ci una de înțelepciune și încredere. El reflectează la cum să își protejeze copilul de greutățile lumii și cum să îi cultive încrederea în sine, pentru a putea înfrunta orice obstacol.

Dincolo de relația tată-fiu, melodia are un mesaj universal. Big Sean ne îndeamnă să ne ridicăm deasupra problemelor zilnice, a „cursei șobolanului” pentru bani și a presiunilor sociale. Refrenul repetitiv, „Gotta get on up” (Trebuie să te ridici), funcționează ca o mantră puternică. Este un îndemn la acțiune și reziliență. Indiferent de dificultăți, de nedreptăți sau de momentele de îndoială, mesajul este clar: nu poți rămâne jos. Trebuie să te ridici și să mergi mai departe.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including On Up by Big Sean!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Big Sean On Up Lyrics