Listen Lyrics in Romanian Beyoncé

Home / Lyrics Translation / Beyoncé / Listen

Below, I translated the lyrics of the song Listen by Beyoncé from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ascultă cântecul aici, în inima mea

O melodie pe care o încep, dar nu o pot finaliza

Ascultă sunetul din adâncul ființei mele

Abia începe să găsească eliberare

Chorus 1

A venit momentul ca visele mele să fie auzite

Nu vor fi date la o parte și transformate

În totul pentru tine, pentru că nu vei

Ascultă

Ascultă, sunt singur la o răscruce

Chorus 1

Nu sunt acasă în propria mea casă

Și Am încercat și am încercat să spun ce am în minte

Ar fi trebuit să știi

Acum am terminat să te cred

Nu știi ce simt

Sunt mai mult decât ce ai făcut din mine

Am urmat vocea pe care mi-ai dat-o

Dar acum trebuie să o găsesc pe a mea

Verse 1

Ar fi trebuit să asculți

Este cineva aici, înăuntru

Cineva despre care am crezut că a murit cu atât de mult timp în urmă

Chorus 2

Țip și visele mele vor fi auzite

Nu vor fi date la o parte în cuvinte

În totul pentru tine, pentru că nu vei

Ascultă

Ascultă, sunt singur la o răscruce

Chorus 2

Nu sunt acasă în propria mea casă

Și Am încercat și am încercat să spun ce am în minte

Ar fi trebuit să știi

Acum am terminat să te cred

Nu știi ce simt

Sunt mai mult decât ce ai făcut din mine

Am urmat vocea pe care mi-ai dat-o

Dar acum trebuie să o găsesc pe a mea

Bridge

Nu știu unde îmi este locul

Dar voi merge mai departe

Dacă nu știi, dacă nu vrei

Chorus 3

Ascultă cântecul aici, în inima mea

O melodie pe care o încep, dar pe care o voi completa

Acum am terminat să te cred

Nu știi ce simt

Sunt mai mult decât ce ai făcut din mine

Am urmat vocea pe care crezi că mi-ai dat-o

Dar acum trebuie să o găsesc pe a mea, a mea

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Anne Preven, Beyonce Gisselle Knowles, Henry Krieger, Scott Michael Cutler

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Pregătește-te pentru o baladă plină de forță de la legendara artistă din Statele Unite, Beyoncé! Listen este mai mult decât un simplu cântec; este un imn al curajului și al regăsirii de sine. Versurile spun povestea unei persoane care se simte ignorată și neînțeleasă, a cărei voce interioară este pe cale să izbucnească. Gândește-te la 'cântecul din inimă' ca la o metaforă pentru visele și adevărata identitate a cuiva, o melodie care nu mai poate fi redusă la tăcere.

Cântecul surprinde momentul decisiv în care protagonista se află la o răscruce de drumuri. Ea realizează că este 'mai mult decât ceea ce ai făcut din mine' și hotărăște să nu mai urmeze vocea altcuiva, ci să și-o găsească pe a sa. Este un mesaj universal și puternic despre eliberare și despre importanța de a-ți asculta intuiția pentru a-ți croi propriul drum în viață.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Listen by Beyoncé!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Beyoncé Listen Lyrics