Sugar Sweet Lyrics in Portuguese Benson Boone

Below, I translated the lyrics of the song Sugar Sweet by Benson Boone from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Se eu pudesse contar as besteiras que eu faço
Por você ou só por um gostinho
Chegaria a um milhão só pra perceber
Que tudo era só uma perseguição
Que desperdício
Chorus 1
E agora eu espero que você saiba o que fez
Eu não vou estar aqui quando você voltar correndo
Porque cê não tem ninguém
Aposto que você acha que seu mel tem gosto de açúcar
Mas, querida, açúcar não é tão amargo
Baby, você não é doce
Olha o que cê fez comigo
Aposto grana que você vai olhar pra trás depois
Mas, amor, dinheiro não vai consertar isso
Amor, amor não é barato
Olha o que cê fez comigo
Verse 1
Correntes de prata e anéis de promessa
Nunca significaram nada de verdade, né?
Tudo que cê fez era só fachada pra
Pegar as coisas que cê realmente queria de mim?
Chorus 2
E agora eu espero que você saiba o que fez
Eu não vou estar aqui quando você voltar correndo
Porque cê não tem ninguém
Aposto que você acha que seu mel tem gosto de açúcar
Mas, querida, açúcar não é tão amargo
Baby, você não é doce
Olha o que cê fez comigo
Aposto grana que você vai olhar pra trás depois
Mas, amor, dinheiro não vai consertar isso
Amor, amor não é barato
Olha o que cê fez comigo
Bridge
Uh, olha o que cê fez comigo, amor
Olha o que cê fez comigo, amor
Uh, olha o que cê fez comigo, amor
Olha o que cê fez comigo, amor
Chorus 3
Aposto que você acha que seu mel tem gosto de açúcar
Mas, querida, açúcar não é tão amargo
Baby, você não é doce
Olha o que cê fez comigo
Aposto grana que você vai olhar pra trás depois
Mas, amor, dinheiro não vai consertar isso
Amor, amor não é barato
Olha o que cê fez comigo
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Sugar Sweet conta a história de alguém que abriu mão de tudo por um amor que parecia doce, mas que na prática deixou um gosto bem amargo. Benson Boone brinca com a metáfora do açúcar para mostrar um relacionamento desequilibrado: enquanto um dos lados acreditava que gestos caros, promessas e presentes brilhantes bastariam, o outro só colecionava decepções e "coisas estúpidas" feitas por paixão. Quando a ficha cai, o eu lírico percebe que gastou tempo e energia numa grande corrida atrás de nada e decide pôr um ponto-final antes que seja tarde demais.

O refrão bate forte: “Baby, you ain’t sweet”, reforçando o contraste entre a imagem açucarada que a pessoa vende e o sabor realmente azedo que suas atitudes deixam. No fim, o cantor lança um alerta bem direto: amor não se compra com dinheiro nem com aparências. Quem brinca de ser mel pode acabar sozinho, lembrando tarde demais do prejuízo que causou. Uma lição moderna sobre autoestima, desapego e a importância de reconhecer o próprio valor antes que a conta chegue.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sugar Sweet by Benson Boone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUGAR SWEET BY BENSON BOONE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Benson Boone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.