Bad Decisions Lyrics in Serbian by Benny Blanco, BTS, Snoop Dogg

Home / Lyrics translation / Benny Blanco / Bad Decisions

Below, I translated the lyrics of the song Bad Decisions by Benny Blanco from English to Serbian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Bez šminke, volim to sranj*

Tako si prokleto lepa, kunem se da mi je muka od tebe

Želim tvoju ljubav, želim ime

U mom srcu, nema ničega osim gorućeg plamena

Ako želiš moju ljubav

Priđi malo bliže

Ne teraj me da čekam

Hajde da napravimo neke loše odluke

Želim te, dušo, sve vreme

Zato mi daj sve tvoje poljupce

Želim te ponedeljak, utorak, sreda, dušo, svake noći

I čini mi se

Nikako ne mogu da te izbacim iz glave

I čini mi se

Želim te, dušo, sve vreme

Svi me vide kako izgledam super

I mislim da znam razlog zašto

Jer te imam baš ovde pored sebe

I ne mogu da ti dozvolim da samo odeš

Ako nisam s tobom, nisam dobro

Ako želiš moju ljubav

Priđi malo bliže

Ne teraj me da čekam

Hajde da napravimo neke loše odluke

Želim te, dušo, sve vreme

Zato mi daj sve tvoje poljupce

Želim te ponedeljak, utorak, sreda, dušo, svake noći

I čini mi se

Nikako ne mogu da te izbacim iz glave

I čini mi se

Želim te, dušo, sve vreme

Hajde da radimo stvari koje si uvek želela

Zabavimo se i živi svoj život

Pomozi mi da protraćim dan i nađemo mesto

Gde možemo licem u lice

Dozvoli mi da ti pokažem moj kraj

Postoji loše što znači loše, kao loše što znači dobro

Kad su pravila u pitanju, ja ih kršim

Hajde da napravimo neke loše odluke

Želim te, dušo, sve vreme

Zato mi daj sve tvoje poljupce

Želim te ponedeljak, utorak, sreda, dušo, svake noći

I čini mi se

Nikako ne mogu da te izbacim iz glave

I čini mi se

Želim te, dušo, sve vreme

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

flame — plamen

Flame se doslovno prevodi kao "plamen". To je reč koja se često koristi u poeziji i pesmama da opiše intenzivna osećanja.

U ovoj pesmi, izvođač kaže: "Inside my heart, there's nothing but a burning flame" (U mom srcu nema ničega osim gorućeg plamena). Ovde "flame" metaforički predstavlja snažnu, strastvenu ljubav ili želju koja gori u njemu, čineći je zanimljivom i emotivnom rečju za učenje.

Hej! Spremi se za jednu super zabavnu pesmu koja će te naterati da se osećaš dobro! "Bad Decisions" od Benny Blanco-a, BTS-a i Snoop Dogg-a je čista injekcija sreće i neobuzdane zaljubljenosti.

Ova pesma je kao da ti neko kaže: "Želim te, dušo, sve vreme!" [I want you, baby, all of the time]. Osećaš tu energiju, zar ne? Priča o tome kako je neko toliko opčinjen drugom osobom da želi da provodi svaki trenutak sa njom, od ponedeljka do srede, svake noći! Želja je toliko jaka da je opisana kao "gorući plamen" [a burning flame] u srcu. Nema tu mnogo razmišljanja, samo čista, sirova privlačnost i želja da se prepustite trenutku i, pa, donesete neke "loše odluke" [Let's make some bad decisions] – ali na onaj dobar način, znaš? Kao da ti neko kaže: "Hajde da radimo stvari koje si oduvek želeo/la, zabavimo se i živimo svoj život!" [Let's do things you always wanted, Have some fun and live your life]. Totalno zarazno!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Bad Decisions by Benny Blanco!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Benny Blanco Bad Decisions Lyrics