Bad Decisions Lyrics in Latvian by Benny Blanco, BTS, Snoop Dogg
Decisions nozīmē 'lēmumi'. Lai gan tas ir ikdienišķs vārds, šajā dziesmā tas iegūst īpašu nozīmi, jo tiek lietots frāzē "bad decisions" (slikti lēmumi).
Dziesmas kontekstā "Let's make some bad decisions" (Pieņemsim dažus sliktus lēmumus) nenozīmē patiešām bīstamus vai kaitīgus lēmumus. Drīzāk tas ir aicinājums uz spontanitāti, jautrību un atbrīvošanos no ierastajiem noteikumiem, lai izbaudītu mirkli kopā ar mīļoto cilvēku. Tas ir rotaļīgs veids, kā ierosināt piedzīvojumu un pārkāpt robežas.
Šī dziesma ir par to, kā tu esi tik ļoti iemīlējies kādā, ka esi gatavs darīt jebko – pat pieņemt "sliktus lēmumus" – lai būtu kopā ar šo cilvēku! Benny Blanco, BTS un Snoop Dogg mums stāsta par šo neprātīgo pieķeršanos, kas liek aizmirst par visu citu. Viņi dzied: "No makeup on, I love that sh / You're so damn beautiful, I swear you make me sick" [Bez kosmētikas, man tas patīk / Tu esi tik sasodīti skaista, es zvēru, ka man paliek slikti], kas parāda, cik ļoti viņi apbrīno šo cilvēku dabisko skaistumu.
Dziesmā ir jūtama liela vēlme pēc otra cilvēka klātbūtnes visu laiku: "I want you Monday, Tuesday, Wednesday, baby, every night" [Es gribu tevi pirmdien, otrdien, trešdien, mīļā, katru nakti]. Viņi pat aicina: "Let's make some bad decisions" [Pieņemsim dažus sliktus lēmumus], kas liecina par vēlmi izbaudīt dzīvi un darīt kaut ko spontānu kopā. Tas ir par to, ka, ja esi kopā ar īsto cilvēku, pat "slikti lēmumi" var būt labi!
