Off The Rails Lyrics in Romanian BENEE

Home / Lyrics Translation / BENEE / Off The Rails

Below, I translated the lyrics of the song Off The Rails by BENEE from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah-ah-ah

Tipul ăla e apetisant

Risc să fac infarct

Vreau să fiu în centrul atenției

Din altă lume, a patra dimensiune

Promit că n-am să mă opresc

Până ajung sus de tot

Și dacă cineva se pune în cale

Îi pocnesc, trebuie s-o spun

Am deraiat, cred că mă destram

Și sunt nebună acum, dar totul s-a întunecat

Poți să aprinzi fitilul?

Cred că pot să mă destram

Am deraiat, a trebuit s-o iau de la capăt

Sunt rece, sunt udă, yeah, în patul meu

Mă blestem pentru ce-am zis

Cred că-mi place de el, nu știu

Cred că-mi e mai bine singură

Sunt sus, sunt jos, sunt între

Îți las mesajul pe văzut

Cred că mă plac pe mine

Mai mult decât cu altcineva

Am deraiat, cred că mă destram

Și sunt nebună acum, dar totul s-a întunecat

Poți să aprinzi fitilul?

Cred că pot să mă destram

Am deraiat, a trebuit s-o iau de la capăt

Am deraiat, cred că mă destram

Și sunt nebună acum, dar totul s-a întunecat

Poți să aprinzi fitilul?

Cred că pot să mă destram

Am deraiat, a trebuit s-o iau de la capăt

Ah-ah-ah-ah-ah-ah

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

„Off The Rails” este ca un montagne-rus emoțional care o urmărește pe BENEE, artista nonconformistă din Noua Zeelandă, în timp ce oscilează între dorința de a fi centru al atenției și teama de a se prăbuși. Versurile sunt pline de imagini vii: un băiat-„snack” care îi accelerează pulsul, un „restart” necesar după ce a ieșit de pe șine și întrebarea insistentă „Poți aprinde fitilul?”.

Prin confesiuni directe și exclamații jucăușe, cântăreața vorbește despre confuzia identității, impulsivitate și autocunoaștere. BENEE recunoaște că-și place propria companie la fel de mult, dacă nu chiar mai mult, decât cea a altora. Mesajul final este unul de autoafirmare: în mijlocul haosului interior, ea își dă voie să greșească, să se ridice și să-și reaprindă singură lumina. Cântecul devine astfel un imn pentru oricine oscilează între iubirea de sine și aventurile romantice imprevizibile.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Off The Rails by BENEE!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

BENEE Off The Rails Lyrics