Doomsday Lyrics in Portuguese BENEE

Below, I translated the lyrics of the song Doomsday by BENEE from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Acho que a gente vai se encontrar à beira do lago numa terça-feira
É um longo caminho correndo atrás do azul
Acho que vou deixar por conta do destino, o que você diria?
Eu me sinto mal de dizer a verdade, por quê—
Diz a verdade, por que você não diria?
Sua mensagem acabou de estragar tudo, amor
Eu acabei de ter um dia péssimo, e
Eu sou complicada
Não é fácil quando tô frustrada
Me encolho como uma bola
Faz tua saída, foi bom te conhecer
Eu sou complicada
Não é fácil quando tô frustrada
Me encolho como uma bola
Faz tua saída, foi bom te conhecer
Acho que vou esperar na chuva na frente da tua casa
Perto do mar, é o fim do mundo
E se tudo acabasse hoje, o que você diria?
Eu não sou eu agora, fico me arrependendo de tudo
Os acidentes continuam acontecendo, por que eu faço tudo isso?
Se eu visse um urso-polar, já seria tarde demais
Vamos só nos encontrar no lago, pelo menos pelo meu bem
Eu sou complicada
Não é fácil quando tô frustrada
Me encolho como uma bola
Faz tua saída, foi bom te conhecer
Eu sou complicada
Não é fácil quando tô frustrada
Me encolho como uma bola
Faz tua saída, foi bom te conhecer
Eu sou mais complicada
Não é fácil quando tô frustrada
Me encolho como uma bola
Faz tua saída, foi bom te conhecer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Você já se sentiu preso numa espiral de ansiedade amorosa, como se o mundo pudesse acabar a qualquer momento? É exatamente esse clima que BENEE, a talentosa artista neo-zelandesa, cria em “Doomsday”. A música mistura imagens delicadas — um lago numa terça-feira, chuva à beira-mar — com a sensação sufocante de que tudo pode desmoronar. A repetição de “I am complicated” revela uma protagonista que reconhece suas próprias turbulências internas enquanto alterna entre querer consertar a relação e desejar fugir para se proteger.

Ao mencionar “doomsday” e “polar bear”, BENEE pinta um cenário quase apocalíptico que reflete o medo de perder alguém e, ao mesmo tempo, de perder a si mesma. As mensagens de texto viram gatilhos de pânico, a frustração a faz “enrolar-se como uma bola” e a ideia de “take your exit, nice to know you” mostra sua tentação de cortar laços para evitar mais dor. No fim, a música é um retrato pop-alternativo sobre vulnerabilidade, comunicação falha e a busca por um pequeno refúgio — nem que seja só “encontrar-se no lago” — para respirar antes que o coração anuncie o fim do mundo. 🎧🌧️

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Doomsday by BENEE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DOOMSDAY BY BENEE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including BENEE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.