Crush Lyrics in Romanian by Bella Poarch, Lauv

Below, I translated the lyrics of the song Crush by Bella Poarch from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nu vreau niciodată să rămân doar cu tine
Mi-e teamă chiar și să stau prea aproape, baby
Mă pierd când îmi luminezi ecranul
Dar îmi place
Da, îmi place
Chorus 1
În mașină
Pe plajă
Te privesc când mă privești și tu
Îmi simt inima
Sărind o bătaie
Cred că știi la ce mă refer
Dar nu vreau să spun prea mult, nu vreau să stric asta
De ce să ne îndrăgostim când e atât de bine să ne atingem?
Simt cum obrajii mi se înroșesc
De ce să ne îndrăgostim când e atât de mișto să am un crush?
Crush
Crush
Când e atât de plăcut
Verse 1
Love Island e show-ul meu preferat
Dacă am fi acolo, ți-aș da un trandafir, baby
Trimit pupici, mă răsucesc și plec acasă
Că îmi place
Da, îmi place
Chorus 2
În mașină
Pe plajă
Te privesc când mă privești și tu
Îmi simt inima
Sărind o bătaie
Cred că știi la ce mă refer
Dar nu vreau să spun prea mult, nu vreau să stric asta
De ce să ne îndrăgostim când e atât de bine să ne atingem?
Simt cum obrajii mi se înroșesc
De ce să ne îndrăgostim când e atât de mișto să am un crush?
Crush
Crush
Când e atât de plăcut
Bridge
Spune-mi că ești nervos când ne zicem noapte bună
Sunt eu în mintea ta cum ești tu în a mea?
Spune-mi că ești nervos, uitându-te în ochii mei
Sunt eu în mintea ta cum ești tu în a mea?
Chorus 3
Nu vreau să spun prea mult, nu vreau să stric asta
De ce să ne îndrăgostim când e atât de bine să ne atingem?
Simt cum obrajii mi se înroșesc
De ce să ne îndrăgostim când e atât de bine să
avem un crush?
Crush
Crush
Când e atât de bine să
avem un crush?
Crush
Crush
Fiindcă se simte atât de bine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

crush — infatuație / a fi îndrăgostit

Crush este un cuvânt cheie în această melodie, având un sens special. Deși poate însemna și „a zdrobi”, în contextul cântecului se referă la o infatuație puternică, o atracție intensă și adesea secretă față de cineva.

Expresia „Why would we fall in love when it feels so good to crush?” sugerează că sentimentul de a fi îndrăgostit (crush) este atât de plăcut și intens, încât nu este nevoie să complici lucrurile cu o relație serioasă de „dragoste” (love). Este o perspectivă modernă și captivantă asupra sentimentelor romantice.

„Crush” este o piesă pop efervescentă în care Bella Poarch, artista de origine filipineză, îl aduce alături pe Lauv pentru a surprinde fiorii unei îndrăgosteli timide. Versurile descriu exact momentul în care îți bate inima mai tare când primești un mesaj, obrajii se colorează brusc și fiecare clipă alături de persoana dorită pare un mini-film romantic. Mașina, plaja, privirile scurte în oglindă – toate devin decorul perfect al unei povești încă neoficiale, presărate cu gesturi mici, dar pline de emoție.

Refrenul pune întrebarea-cheie: „De ce să ne aruncăm direct în dragoste când e atât de plăcut să trăim senzația de crush?” Melodia sugerează că, uneori, magia stă tocmai în nesiguranța acelei faze dintre prietenie și iubire. Bella și Lauv se bucură de energia electrizantă a atingerilor discrete, fără etichete și fără promisiuni complicate. „Crush” devine astfel un manifest al momentelor dulci-tensionate de la început, când vrei doar să păstrezi fluturii în stomac cât mai mult timp.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Bella Poarch
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BELLA POARCH