Seasons Lyrics in Estonian by Bebe Rexha, Dolly Parton

Below, I translated the lyrics of the song Seasons by Bebe Rexha from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Üks, kaks, kolm
Ma valvan unenäos
Ja ma jooksen, jooksen, jooksen enda eest ära
Aastaajad muutuvad otse mu jalge all
Ma olen ikka seesama, seesama, seesama vana mina
Aha
Ja kõik minu ümber
Jah, nad tunduvad nii tasakaalus
Aga ma ei suuda end kuidagi kokku võtta
Mu süda hakkab valjult lööma
Ma tean, et olen ümbritsetud
Aga ma olen liiga uhke, et abi paluda
Ma valvan unenäos
Ja ma jooksen, jooksen, jooksen enda eest ära
Aastaajad muutuvad otse mu jalge all
Ma olen ikka seesama, seesama, seesama vana mina
Aha
Ooh-ooh
Mu peegel on valetaja
Sisimas olen ma ikka laps
Kes püüab leida oma teed tagasi koju
Miks keegi meid ei hoiata
Selle eest, mis meid ees ootab
Et sa elad ja sured üksi
Ma valvan unenäos
Ja ma jooksen, jooksen, jooksen enda eest ära
Aastaajad muutuvad otse mu jalge all
Ma olen ikka seesama, seesama, seesama vana mina
Aha
Aastaajad muutuvad nüüd
Lehed muutuvad pruuniks
Lumi sajab alla
Päike tuleb välja
Ma tunnen seda kõike nüüd
Ma tunnen seda kõike nüüd
Ma tunnen seda, ma tunnen seda, ma
Ma valvan unenäos
Ja ma jooksen, jooksen, jooksen enda eest ära
Aastaajad muutuvad otse mu jalge all
Ma olen ikka seesama, seesama, seesama vana mina
Aha
Ooh-ooh
Aha
Ooh-ooh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

groundedmaandunud / tasakaalus

Grounded tähendab sõna-sõnalt 'maandatud' või 'maandunud', aga laiemalt ka 'tasakaalus' või 'realistlik'. See viitab inimesele, kes on rahulik, stabiilne ja kindlalt kahe jalaga maa peal.

Laulus laulab Bebe Rexha: "And everyone around me, Yeah, they seem so grounded." Ta tunneb, et kõik teised tema ümber on stabiilsed ja tasakaalus, samal ajal kui tema ise tunneb end eksinuna ja ebakindlana. See sõna toob esile kontrasti tema sisemaailma ja ümbritseva vahel.

Kas oled kunagi tundnud, et kõik sinu ümber muutub, aga sina ise püsid ikka samas kohas? Bebe Rexha ja Dolly Partoni lugu "Seasons" räägib just sellest tundest! Laulus lauldakse: "The seasons change right under my feet / I'm still the same, same, same, same old me" [Aastaajad muutuvad mu jalge all / Ma olen ikka seesama, seesama, seesama, seesama vana mina]. See on nii äratuntav tunne, eks? Laulja tunneb, et teised on elus kindlalt maas, aga tema ise ei suuda kuidagi jalgu alla saada. Ta isegi tunnistab: "I'm too proud to ask for help" [Ma olen liiga uhke, et abi paluda].

See lugu on nagu unenägu, kus sa jooksed iseenda eest ära: "I lie awake inside a dream / And I run, run, run away from me" [Ma laman ärkvel unenäos / Ja ma jooksen, jooksen, jooksen iseenda eest ära]. Peegel valetab, sest seesmiselt on ta ikka laps, kes otsib teed koju. Ja see mõte, et keegi ei hoiata meid selle eest, mis ees ootab, et me elame ja sureme üksi – see on päris karm, aga aus. Lõpuks aga hakkab ta tundma kõike, mis muutub: "I feel it all now" [Ma tunnen seda kõike nüüd]. See on ilus ja mõtlemapanev lugu, mis paneb sind kindlasti kaasa mõtlema omaenda muutuste üle.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Seasons by Bebe Rexha!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SEASONS BY BEBE REXHA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Bebe Rexha
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.