Nobody's There Lyrics in German by Bebe Rexha

Below, I translated the lyrics of the song Nobody's There by Bebe Rexha from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sie wird dich schneiden wie ein Messer
Sie könnte heute Nacht sogar ein paar Herzen brechen
Da ist Feuer in ihren Augen
Sie meint es nicht so, aber sie ist Ärger im Paradies
Mach das Licht nicht an
Sie ist in Stimmung und die Nacht ist jung
Lass den Morgen nicht kommen
Sie will tanzen, als ob niemand zuschaut, als ob niemand da ist
Als ob niemand da ist, da, da, da, da
Als ob niemand da ist, da, da, da, da
Als ob niemand da ist, da, da, da, da
Als ob niemand da ist, als ob niemand da ist
Sie ist auf ihrer eigenen Schwingung
Sie macht den Raum laut
Sie hat kein Ziel
Nichts wird sie runterziehen
Auf ihrer eigenen Frequenz, ja
Kannst du ein Mädchen nicht einfach sein lassen? Ja
Mach das Licht nicht an
Sie ist in Stimmung und die Nacht ist jung
Lass den Morgen nicht kommen
Sie will tanzen, als ob niemand zuschaut, als ob niemand da ist
Als ob niemand da ist, da, da, da, da
Als ob niemand da ist, da, da, da, da
Als ob niemand da ist, da, da, da, da
Als ob niemand da ist, als ob niemand da ist
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

frequencyFrequenz

Frequency bedeutet 'Frequenz' oder 'Häufigkeit'. Es ist ein interessantes Wort, da es hier nicht nur die physikalische Schwingung beschreibt, sondern auch metaphorisch verwendet wird.

Im Lied singt Bebe Rexha: "Riding her own frequency, yeah". Dies bedeutet, dass die Person im Lied nach ihren eigenen Regeln lebt, ihre eigene Energie und ihren eigenen Rhythmus hat, unabhängig von anderen. Es ist eine coole Art zu sagen, dass sie einzigartig und selbstbestimmt ist.

In „Nobody's There“ von der US-amerikanischen Künstlerin Bebe Rexha geht es um eine Frau, die eine wahre Naturgewalt ist. Mit „Feuer in den Augen“ und einer Energie, die Herzen brechen kann, ist sie der Inbegriff von „Ärger im Paradies“ – auch wenn sie es nicht darauf anlegt. Sie ist einfach intensiv und kompromisslos sie selbst.

Der Kern des Songs ist ihr Wunsch, frei zu sein und „zu tanzen, als ob niemand zusieht“. Sie will sich völlig ungeniert und ohne Urteile bewegen. Sie folgt ihrer eigenen Schwingung („on her own vibration“) und lässt sich von nichts unterkriegen. Der Song ist eine Hymne an die Unabhängigkeit, das Leben im Moment und die Aufforderung, eine Frau einfach so sein zu lassen, wie sie ist.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Nobody's There by Bebe Rexha!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NOBODY'S THERE BY BEBE REXHA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Bebe Rexha
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BEBE REXHA