Meant To Be Lyrics in Romanian Bebe Rexha , Florida Georgia Line

Below, I translated the lyrics of the song Meant To Be by Bebe Rexha from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Baby, întinde-te pe spate și relaxează-te
Ridică-ți picioarele alea frumoase pe bordul meu
N-avem de ce s-o tăiem în grabă, hai să ne bucurăm aici unde suntem
Cine știe unde duce drumul ăsta?
N-avem decât timp
Cât timp ești aici lângă mine, totul o să fie bine
Chorus 1
Dacă e să fie, va fi, va fi
Baby, doar lasă să fie
Dacă e să fie, va fi, va fi
Baby, doar lasă să fie
Atunci nu vii să dăm o tură cu mine, cu mine?
Hai să vedem unde ne duce treaba asta
Dacă e să fie, va fi, va fi
Baby, dacă e să fie
Verse 1
Nu vreau să fiu așa încordată
Dar inima mea a fost rănită de câteva ori
De niște tipi care nu m-au tratat ok
N-o să mint, n-o să mint
M-am săturat de iubirea falsă, arată-mi ce poți
Băiete, fă-mă să cred
Stai puțin, fată, nu știi că ești frumoasă?
Și se vede ușor
Chorus 2
Dacă e să fie, va fi, va fi
Baby, doar lasă să fie
Dacă e să fie, va fi, va fi
Baby, lasă pur și simplu să fie
Atunci nu vii să dăm o tură cu mine, cu mine?
Hai să vedem unde ne duce treaba asta
Dacă e să fie, va fi, va fi
Baby, dacă e să fie
Hai, urcă și dă o tură cu mine, cu mine
Hai să vedem unde ne duce treaba asta
Hai, urcă și dă o tură cu mine, cu mine
Baby, dacă e să fie
Bridge
Poate da
Poate nu
Poate-o să vrem
Poate n-o să vrem
Chorus 3
Dar dacă e să fie, va fi, va fi
Baby, doar lasă să fie
Dacă e să fie, va fi, va fi
Baby, doar lasă să fie
Atunci nu vii să dăm o tură cu mine, cu mine?
Hai să vedem unde ne duce treaba asta
Dacă e să fie, va fi, va fi
Baby, dacă e să fie
Outro
Dacă e să fie, va fi, va fi
Baby, dacă e să fie
Dacă e să fie, va fi, va fi
Baby, dacă e să fie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Întâlnește-te cu un duet pop-country perfect pentru un drum lung cu mașina: “Meant To Be” de Bebe Rexha și Florida Georgia Line. Versurile ne invită să ne lăsăm picioarele pe bord, să tragem aer în piept și să lăsăm soarta să conducă. Fără grabă, fără planuri bătute în cuie, doar două inimi care se bucură de prezent și de posibilitățile unui nou început.

Bebe își mărturisește rănile din trecut și teama de iubirile false, iar băieții de la Florida Georgia Line îi (și ne) reamintesc: „If it’s meant to be, it’ll be”. Piesa vorbește despre încredere, relaxare și curajul de a vedea unde duce drumul, fie că relația se transformă într-o poveste de dragoste, fie că rămâne doar o frumoasă călătorie.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Meant To Be by Bebe Rexha!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MEANT TO BE BY BEBE REXHA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Bebe Rexha
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.