Ea Stie Lyrics in Swedish by Beatrice Dragnea, Ralflo

Below, I translated the lyrics of the song Ea Stie by Beatrice Dragnea from Romanian to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Hon vet allt
Hon sjunger efter noter
Och när dagen försvinner
Hon tänder lamporna
Hon vet att hon kan
Utan henne går det inte
I en galen värld
Han håller henne i handen
Verse 1
Hur skulle en dag vara
För dem om de inte älskade varandra
Tomma ord, falska känslor
En enkel historia av
Hur skulle en dag vara
För dem den vackraste drömmen
Själsfränder och utvalda hjärtan
Dansar bland molnen
Chorus 2
Hon vet allt
Hon sjunger efter noter
Och när dagen försvinner
Hon tänder lamporna
Hon vet att hon kan
Utan henne går det inte
I en galen värld
Han håller henne i handen
Verse 2
Hur skulle det vara för en dag
Om hon, om hon inte fanns mer
Ljuset skulle släckas, natten skulle gråta
Det skulle vara så sorgligt
Bredvid honom vill hon stanna
Hon skulle ge honom månen om han ville ha den
Att vara med henne när natten är svår
Att se henne som en stjärna
Chorus 3
Hon vet allt
Hon sjunger efter noter
Och när dagen försvinner
Hon tänder lamporna
Hon vet att hon kan
Utan henne går det inte
I en galen värld
Han håller henne i handen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

suflete perechesjälsvänner

Suflete pereche betyder "själsvänner" eller "tvillingsjälar". Det är ett vackert och romantiskt uttryck som beskriver två personer som är menade att vara tillsammans, som har en djup och unik koppling.

I låten används det för att beskriva det perfekta paret, vars själar är utvalda för varandra och dansar bland molnen. Det är ett poetiskt sätt att uttrycka en idealiserad och evig kärlek.

I "Ea Stie" ("Hon vet") får vi följa en berättelse om en kvinna som verkar ha en nästan magisk förmåga att hantera livet. Hon "vet allt" ("Ea știe de toate") och "sjunger på noter" ("Ea cântă pe note"), vilket antyder att hon är både kunnig och konstnärlig. När dagen tar slut, är det hon som "tänder ljusen" ("Ea aprinde luminile"), vilket symboliserar hennes förmåga att bringa ljus och hopp. Hon vet att hon kan, och utan henne är det omöjligt att klara sig i en galen värld – där mannen håller hennes hand.

Låten utforskar också tanken på hur livet skulle vara utan denna kvinna. En dag utan kärlek skulle vara fylld av "tomma ord, falska känslor" ("Niște vorbe goale, sentimente false"). Men för dem är kärleken den "vackraste drömmen" ("cel mai frumos vis"), där de är "två själar och utvalda hjärtan" ("Suflete pereche și inimi alese") som dansar bland molnen. Om hon inte fanns där, skulle ljuset släckas och natten gråta, det skulle vara så sorgligt. Han vill vara nära henne och skulle ge henne månen om hon ville, bara för att få vara med henne när natten är tung och se henne som en stjärna. Det är en fin hyllning till en kvinnas betydelse i en mans liv och den kraft hon besitter.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ea Stie by Beatrice Dragnea!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ROMANIAN WITH EA STIE BY BEATRICE DRAGNEA
Learn Romanian with music with 0 lyric translations from various artists including Beatrice Dragnea
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Romanian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.