Goud Lyrics in Hungarian by Bazart
A "perron" szó a vasútállomás peronját jelenti. Ez egy érdekes választás, mert nem egy mindennapi szó a dalszövegekben, és egy konkrét, vizuális képet fest.
Ebben a dalban a "Mijn trein op het foute perron" (A vonatom rossz peronon) sor egy metafora az életben eltévedt, rossz úton lévő érzésre. Ez a szó segít kifejezni a bizonytalanságot és a helytelen irányt, ami a dal egyik központi témája.
A Bazart „Goud” című száma egy igazi energiabomba, ami arról szól, hogy néha jobb gyorsan és intenzíven élni, még akkor is, ha az a „pokolba” vezet, mint lassan és unalmasan a „mennybe”. A dalszöveg tele van ilyen kontrasztokkal és egyfajta lázadó hangulattal.
A „Eén dans geef me één dans met de duivel” [Egy tánc, adj egy táncot az ördöggel] sor rögtön bedob minket a mélybe, és azt sugallja, hogy néha megéri kockáztatni, még ha veszélyes is. A „Liever snel naar de hel dan traag naar de hemel” [Inkább gyorsan a pokolba, mint lassan a mennybe] pedig egyértelműen megmutatja, hogy a főhős a pillanatnak él, és nem fél a következményektől. Van egy kis nosztalgia is benne, amikor azt mondja: „Ik ben te oud om te weten waarom” [Túl öreg vagyok, hogy tudjam, miért], ami azt jelzi, hogy már sok mindent látott, de még mindig keresi a helyét. A „Mijn trein op het foute perron” [A vonatom rossz peronon] kép pedig remekül kifejezi ezt a keresést és a bizonytalanságot. Ez a dal egy igazi himnusz azoknak, akik a saját útjukat járják, és nem félnek felrúgni a szabályokat.
