Lubię Być Z Nią Lyrics in Swedish by BARANOVSKI
Kosmodromie är den lokativa formen av ordet "kosmodrom", vilket betyder "rymdbas" eller "kosmodrom". Det är ett ganska ovanligt och fantasifullt ord att hitta i en poplåt.
I låten sjunger BARANOVSKI: "Gdy jak wystrzeli rakieta, wiedz, że zawsze będę czekał w kosmodromie" (När en raket skjuts upp, vet att jag alltid kommer att vänta på kosmodromen). Han använder ordet för att uttrycka sin orubbliga lojalitet och att han alltid kommer att finnas där för den han älskar, oavsett hur långt bort de reser.
BARANOVSKIs "Lubię Być Z Nią" är en sång som verkligen hyllar den där lugna, bekväma kärleken som man bara vill stanna i. Tänk dig att vilja vara hemma med någon du älskar, inte bara en dag, utan ett helt år! Det är precis vad artisten drömmer om: "Zamarzyłem skromnie / By zostać z tobą w domu cały rok" [Jag drömde blygsamt / Att stanna hemma med dig hela året].
Låten handlar om att tiden flyger förbi när man är med den här personen – "Mija noc / Za nocą dzień / Za dniem / I znów kolejny rok" [Natten går / Efter natten dagen / Efter dagen / Och så ännu ett år]. Det är en känsla av att världen stannar upp, som om alla bekymmer bara försvinner. Och även om världen rusar vidare som en raket, vet han att han alltid kommer att vänta, redo att vara där för henne. Det är en så fin och ärlig beskrivning av att älska att bara vara med någon.
